nounB2Oftenneutralboth

desire

желание

wish for something

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə dɪˈzaɪə/
EN-US/dɪˈzaɪɚ/
RU[ʐɨˈlanʲɪje]
desire

desire с переводом на русский

🇬🇧en-UK
desire
/ə dɪˈzaɪə/

wish for something

wish; want; craving; urge; appetite; inclination; aspiration; passion; longing; yearning; hankering

🇺🇸en-US
desire
/dɪˈzaɪɚ/

wish for something

wish; want; craving; urge; appetite; inclination; aspiration; passion; longing; yearning; hankering

wish
🇷🇺ru
желание
[ʐɨˈlanʲɪje]

сильное желание получить или испытать что-либо

желание; страсть; стремление; влечение; жажда; мечта; пожелание

Примеры использования desire

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Her desire to start a family grew stronger after they moved in together.

Её желание завести семью усилилось после того, как они съехались.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He admitted his desire to be closer to his partner during the therapy session.

Он признался в своём желании стать ближе к партнёру во время сеанса терапии.

Синонимы desire

desire
🇬🇧en

общее слово для сильного или умеренного желания; нейтрально

B2Often

She felt a strong desire to travel.

wish
🇬🇧en

обычно выражает надежду или вежливое пожелание; менее настойчиво, чем desire

B2Very Often

I wish I could go to Paris.

want
🇬🇧en

простое, прямое выражение желания или потребности; часто более разговорно

B1Very Often

I want a cup of coffee.

longing
🇬🇧en

тоскливое, долгое, часто меланхоличное желание

C1Rarely

He felt a longing for his childhood home.

yearning
🇬🇧en

сильное, сердце́вное и длительное желание; часто литературно

C1Rarely

She felt a yearning to be free.

C
🇬🇧en
craving

сильное физическое или психологическое влечение; часто временное или компульсивное

C1Often

He had a craving for chocolate.

urge
🇬🇧en

внезапное сильное побуждение к действию; чаще про импульс

B2Often

She resisted the urge to shout.

A
🇬🇧en
appetite

первично — желание есть; переносно — интерес или склонность

B2Often

He has an appetite for adventure.

I
🇬🇧en
inclination

склонность или предпочтение; обычно слабее и менее страстно, чем желание

B2Often

She has an inclination to help others.

aspiration
🇬🇧en

долгосрочное, целеустремлённое желание, связано с целями и амбициями

C1Often

His aspiration is to become a surgeon.

passion
🇬🇧en

очень сильное, интенсивное чувство или желание; может быть любовным или про хобби

C1Often

She has a passion for painting.

H
🇬🇧en
hankering

неформальное лёгкое или пикантное желание; часто временное и слегка ностальгическое

C2Rarely

I have a hankering for fish and chips tonight.

Похожие слова и списки для desire

Добавить desire в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение