nounB2Oftenneutralboth

dialect

диалект

language variant

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈdaɪəlɛkt/
EN-US/ə ˈdaɪəlɛkt/
RU[dʲɪəˈlʲekt]
RUдайэлект
dialect

dialect с переводом на русский

🇬🇧en-UK
dialect
/ˈdaɪəlɛkt/

language variant

variety; accent; slang; patois; vernacular; idiolect; sociolect; regionalism

🇺🇸en-US
dialect
/ə ˈdaɪəlɛkt/

language variant

variety; accent; slang; patois; vernacular; idiolect; sociolect; regionalism

vernacularregional dialect
🇷🇺ru
диалект
[dʲɪəˈlʲekt]

вариант языка, характерный для региона или группы

диалект; наречие; акцент; социолект; патуа; регионализм

Примеры использования dialect

🇺🇸en-US🇷🇺ru

At the museum, the guide explained how the region's dialect affects old folk songs.

В музее гид объяснил, как региональный диалект влияет на старинные народные песни.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My grandmother speaks a dialect that I only hear in the village .

Моя бабушка говорит на диалекте, который я слышу только в деревне.

Синонимы dialect

dialect
🇬🇧en

региональная или социальная разновидность языка с собственной грамматикой и словарём

A2Often

He speaks a northern dialect.

P
🇬🇧en
patois

диалект или говор с низким престижем, часто региональный или смешанный

B2Rarely

They speak a Caribbean patois on the islands.

variety
🇬🇧en

вариант языка — нейтральный термин для разновидности языка

B2Often

Linguists study different varieties of English.

vernacular
🇬🇧en

разговорная, бытовая форма языка, противопоставляемая книжной речи

B2Rarely

The author writes in the vernacular to sound authentic.

accent
🇬🇧en

произношение; особенности звуков и интонации

A1Very Often

She has a strong French accent when she speaks English.

S
🇬🇧en
slang

жаргон, неформальная лексика, характерная для определённых групп

A2Very Often

Teenagers often use a lot of slang.

I
🇬🇧en
idiolect

индивидуальная манера речи одного человека

C1Rarely

A writer's idiolect can make their characters sound authentic.

S
🇬🇧en
sociolect

языковая разновидность, связанная с социальной группой или классом

C1Rarely

A sociolect can mark someone's social background.

R
🇬🇧en
regionalism

регионализм — слово или выражение, характерное для конкретного региона

B1Rarely

‘Bap’ is a regionalism in parts of northern England meaning a bread roll.

Похожие слова и списки для dialect

Добавить dialect в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
dialect - произношение, значение, перевод: диалект, 方言