verbA1Oftenneutralboth

sterben

умирать

nicht mehr leben; das Leben verlieren

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃtɛʁbən]
RU[ʊmʲɪˈratʲ]
die

sterben с переводом на русский

🇩🇪de
sterben
[ˈʃtɛʁbən]

nicht mehr leben; das Leben verlieren

sterben; versterben; entschlafen; umkommen; ableben; verscheiden; umbringen; töten; aufgeben; auslöschen; verschwinden

versterbenentschlafenumkommenablebenverscheiden
🇷🇺ru
умирать
[ʊmʲɪˈratʲ]

Прекратить существование организма; остановка жизненных функций

умирать; умереть; погибнуть; вымереть; скончаться; загнуться; отойти в мир иной; помереть

Примеры использования sterben

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы sterben

versterben
🇩🇪de

Нейтрально-книжное слово: «умереть», часто о человеке, особенно в официальной речи или сообщениях.

A1Often

Der alte Mann ist gestern verstorben.

entschlafen
🇩🇪de

Очень мягкое, эвфемистическое и торжественное слово: «уйти из жизни», часто о смерти человека.

A1Rarely

Unsere Großmutter ist friedlich entschlafen.

ableben
🇩🇪de

Официальное и слегка старомодное слово: «скончаться», обычно в вежливых или бюрократических контекстах.

A1Rarely

Der Patient ist in der Nacht abgelegt?

verscheiden
🇩🇪de

Книжное, устаревающее и очень торжественное: «скончаться», обычно в официальных или литературных текстах.

A1Rarely

Der berühmte Schriftsteller ist im Alter von 90 Jahren verschieden.

umkommen
🇩🇪de

Обычно значит «погибнуть» из-за несчастья, аварии, пожара, войны и т. п.; акцент на причине смерти.

A1Often

Bei dem Unfall sind zwei Menschen umgekommen.

Похожие слова и списки для sterben

Добавить sterben в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение