verbB1Oftenneutralboth

discover

открывать

find new place

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/dɪˈskʌvə/
EN-US/dɪˈskʌvɚ/
RU[ɐtkrɨˈvatʲ]
RUдискавер
discover

discover с переводом на русский

🇬🇧en-UK
discover
/dɪˈskʌvə/

find new place

find; uncover; explore; spot; stumble upon; come across; encounter; locate; detect; unearth

🇺🇸en-US
discover
/dɪˈskʌvɚ/

find new place

find; uncover; explore; spot; stumble upon; come across; encounter; locate; detect; unearth

find
🇷🇺ru
открывать
[ɐtkrɨˈvatʲ]

находить ранее неизвестные места или сведения

открывать; обнаружить; найти; посетить; узнать; наткнуться на; открыть для себя

Примеры использования discover

🇺🇸en-US🇷🇺ru

On the coastal path we might discover a quiet cove where no one swims.

По прибрежной тропе мы можем открывать спокойные бухты, где никто не купается.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We will discover small cafés off the main street.

Мы любим открывать небольшие кафе в стороне от главной улицы.

Синонимы discover

discover
🇬🇧en

общий, нейтральный глагол «открывать/обнаруживать»

B1Very Often

We discovered an old chapel on the hill during our trip.

find
🇬🇧en

найти — более широкий и повседневный, можно физически найти объект или понять идею

B1Very Often

We found a small museum near the cathedral.

U
🇬🇧en
uncover

раскрыть, выявить — обычно о сокрытом или неизвестном, акцент на процессе раскрытия

B2Often

Investigators uncovered new evidence about the old building.

U
🇬🇧en
unearth

раскопать/открыть — часто о находках в археологии или расследованиях; более литературно/эмфазно

B2Rarely

Archaeologists unearthed pottery from the medieval period.

explore
🇬🇧en

исследовать — акцент на изучении и движении по месту, не обязательно на однократном открытии

B1Often

We explored the old town to learn about its history.

spot
🇬🇧en

заметить, увидеть — краткое, визуальное обнаружение, часто случайное

B1Often

I spotted a medieval tower from the hilltop.

S
🇬🇧en
stumble upon

наткнуться на — случайно обнаружить что-то, подчеркивает непреднамеренность

B1Often

We stumbled upon a tiny chapel while walking through the village.

C
🇬🇧en
come across

встретить/натолкнуться на — нейтральная разговорная фраза для случайного обнаружения

B1Often

We came across a small garden behind the cathedral.

encounter
🇬🇧en

сталкиваться/встречать — более формальное, может означать встречу с людьми или трудностями

B2Often

On our hike we encountered several interesting ruins.

locate
🇬🇧en

определить местоположение — акцент на выяснении точного места, часто целенаправленно

B2Often

We located the ancient gate on the old map and then visited it.

detect
🇬🇧en

обнаруживать (с помощью инструментов/чутья) — подразумевает использование чувств или приборов

B2Often

Sensors detected traces of moisture behind the wall.

Похожие слова и списки для discover

Добавить discover в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение