nounB2Oftenneutralboth

Disponent

диспетчер

Грамматика немецкого
derDisponentm

Person, die den Verkehr von Transportmitteln koordiniert und Aufträge zuteilt

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[dɪspoˈnɛnt]
RU[dʲɪspʲˈet͡ɕer]
dispatcher

Disponent с переводом на русский

🇩🇪de
der Disponent
[dɪspoˈnɛnt]

Person, die den Verkehr von Transportmitteln koordiniert und Aufträge zuteilt

Disponent; Versandkoordinator; Frachtplaner; Verkehrsleiter; Transportplaner; Spediteur; Fahrer; Einsatzleiter; Logistikleiter

VersandkoordinatorFrachtplanerVerkehrsleiterTransportplaner
🇷🇺ru
диспетчер
[dʲɪspʲˈet͡ɕer]

координирует движение транспорта и распределяет задания

диспетчер; оператор; координатор; логист; регулятор движения; авиадиспетчер; диспетчерская служба

Примеры использования Disponent

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Disponent

Versandkoordinator
🇩🇪de

Сотрудник, который координирует отправку товаров и грузов, чаще в логистике и на складе.

B2Often

Der Versandkoordinator stimmt die Liefertermine mit Speditionen und Kunden ab.

Frachtplaner
🇩🇪de

Тот, кто планирует грузоперевозки, маршруты и загрузку транспорта; звучит более узко и технически.

B2Rarely

Der Frachtplaner organisiert die Auslastung der Lkw für die nächste Woche.

Transportplaner
🇩🇪de

Человек, который планирует перевозки и маршруты; более общее название, чем Disponent.

B2Often

Der Transportplaner erstellt die Routen für die täglichen Lieferungen.

Verkehrsleiter
🇩🇪de

Руководитель транспортного движения или перевозок; обычно это более ответственная и управленческая должность.

B2Very Often

Der Verkehrsleiter überwacht den gesamten Ablauf der täglichen Transporte.

Похожие слова и списки для Disponent

Добавить Disponent в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Disponent - произношение, значение, перевод: диспетчер, 调度员