phraseB1Oftenneutralboth

do maintenance

проводить обслуживание

perform upkeep

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə duː ˈmeɪntənəns/
EN-US/tu du ˈmeɪntənəns/
RU[prɐvɐˈdʲitʲ əbslʊˈʐivənʲɪje]
do maintenance

do maintenance с переводом на русский

🇬🇧en-UK
do maintenance
/tə duː ˈmeɪntənəns/

perform upkeep

maintain; perform maintenance; carry out maintenance; service; upkeep; repair; fix; routine checks; inspections; maintenance schedule

🇺🇸en-US
do maintenance
/tu du ˈmeɪntənəns/

perform upkeep

maintain; perform maintenance; carry out maintenance; service; upkeep; repair; fix; routine checks; inspections; maintenance schedule

perform maintenancecarry out maintenancemaintainservice
🇷🇺ru
проводить обслуживание
[prɐvɐˈdʲitʲ əbslʊˈʐivənʲɪje]

регулярно проверять и обслуживать оборудование или системы

проводить обслуживание; обслуживать; ремонтировать; чинить; поддерживать; выполнять техобслуживание; проводить техосмотр; проводить профилактическое обслуживание; проверять состояние; осматривать оборудование

Примеры использования do maintenance

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The company will do maintenance on the heating system tomorrow.

Компания завтра будет проводить обслуживание отопительной системы.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

You need to do maintenance on the lawnmower before summer.

Нужно проводить обслуживание газонокосилки перед летним сезоном.

Синонимы do maintenance

do maintenance
🇬🇧en

Нейтральная фраза — то же значение, что и «проводить обслуживание».

B1Often

We need to do maintenance on the air conditioning unit next week.

perform maintenance
🇬🇧en

Более формальная/деловая версия той же идеи — проводить обслуживание.

B2Often

Technicians will perform maintenance on the server every month.

carry out maintenance
🇬🇧en

Эквивалентно «perform maintenance», чуть более описательно.

B2Often

Engineers will carry out maintenance during the weekend closure.

maintain
🇬🇧en

Глагол более общий: поддерживать в рабочем состоянии, включая обслуживание.

B1Very Often

We maintain the heating system to ensure it works all winter.

service
🇬🇧en

Часто употребляется при обслуживании автомобилей и техники; может также значить проводить техническую проверку.

B1Often

I need to service my car before the long trip.

U
🇬🇧en
upkeep

Существительное: общее поддержание в хорошем состоянии; ближе к «обслуживанию» в широком смысле.

B2Often

The upkeep of the grounds is included in the contract.

repair
🇬🇧en

Означает починить сломанное — чаще корректирует поломку, а не регулярное обслуживание.

B1Very Often

They repaired the broken pump after it failed.

fix
🇬🇧en

Разговорный эквивалент 'repair' — починить; менее формален, не то же, что плановое обслуживание.

B1Very Often

Can you fix the leaking pipe?

R
🇬🇧en
routine checks

Означает регулярные проверки — часть обслуживания, но не полное обслуживание.

B1Often

Routine checks are performed at the start of each shift.

I
🇬🇧en
inspections

Формальный термин: осмотры для оценки состояния — часть процесса обслуживания.

B2Often

Annual inspections are required by law for this equipment.

M
🇬🇧en
maintenance schedule

Термин для плана обслуживания — не действие, а документ/график.

B2Often

Check the maintenance schedule to see when the next service is due.

Похожие слова и списки для do maintenance

Добавить do maintenance в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение