phraseB1Oftenneutralboth

Wartung durchführen

проводить обслуживание

regelmäßige Wartungsarbeiten an Geräten oder Systemen durchführen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈvaʁtʊŋ ˈdʊʁçˌfyːʁən]
RU[prɐvɐˈdʲitʲ əbslʊˈʐivənʲɪje]
do maintenance

Wartung durchführen с переводом на русский

🇩🇪de
Wartung durchführen
[ˈvaʁtʊŋ ˈdʊʁçˌfyːʁən]

regelmäßige Wartungsarbeiten an Geräten oder Systemen durchführen

Wartung durchführen; warten; Wartungsarbeiten ausführen; Wartungsarbeiten verrichten; instandhalten; Instandhaltung durchführen; reparieren; austauschen; prüfen; reinigen; überholen

wartenWartungsarbeiten ausführenWartungsarbeiten verrichteninstandhaltenInstandhaltung durchführen
🇷🇺ru
проводить обслуживание
[prɐvɐˈdʲitʲ əbslʊˈʐivənʲɪje]

регулярно проверять и обслуживать оборудование или системы

проводить обслуживание; обслуживать; ремонтировать; чинить; поддерживать; выполнять техобслуживание; проводить техосмотр; проводить профилактическое обслуживание; проверять состояние; осматривать оборудование

Примеры использования Wartung durchführen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Wartung durchführen

warten
🇩🇪de

Самый общий и частотный глагол для «обслуживать, проводить техобслуживание». Подходит для машин, техники, систем.

B1Very Often

Die Werkstatt wartet regelmäßig die Firmenwagen.

Wartungsarbeiten ausführen
🇩🇪de

Подчеркивает сам процесс выполнения технических работ по обслуживанию. Звучит более официально и технично.

B1Often

Die Techniker führen heute Wartungsarbeiten an der Anlage aus.

Wartungsarbeiten verrichten
🇩🇪de

Близко по смыслу к «Wartungsarbeiten ausführen», но звучит немного книжнее и менее обычно в повседневной речи.

B1Rarely

Der Mitarbeiter verrichtet Wartungsarbeiten an den Heizungsanlagen.

instandhalten
🇩🇪de

Значит не только «обслуживать», но и «поддерживать в исправном состоянии» в более широком смысле. Часто о зданиях, дорогах, системах.

B1Often

Die Stadt muss die Brücken regelmäßig instandhalten.

Instandhaltung durchführen
🇩🇪de

Официальное выражение для проведения работ по поддержанию исправности. Часто встречается в документах, инструкциях и на работе.

B1Often

Die Firma führt die Instandhaltung der Maschinen selbst durch.

überholen
🇩🇪de

Означает не просто обычное обслуживание, а более серьёзный ремонт или капитальную проверку/обновление. Чаще о машинах и технике.

B1Often

Die Mechaniker überholen den alten Motor komplett.

Похожие слова и списки для Wartung durchführen

Добавить Wartung durchführen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение