nounA1Oftenneutralboth

Tür

дверь

Грамматика немецкого
dieTürf

bewegliche Barriere zum Verschließen oder Betreten eines Raums

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtyːɐ̯]
RU[ˈdverʲ]
Beginner, Beginner, Beginner, Lists, Lists, ListsTop 300, Top 500, Top 1000, Top 300, Top 500, Top 1000BBeginnerLListsTTop 300TTop 500TTop 1000TTop 2500
door

Tür с переводом на русский

🇩🇪de
die Tür
[ˈtyːɐ̯]

bewegliche Barriere zum Verschließen oder Betreten eines Raums

Tür; Türe; Haustür; Türblatt; Türchen; Tor; Pforte; Eingang; Portal; Durchgang

TüreHaustürTürblattTürchen
🇷🇺ru
дверь
[ˈdverʲ]

движная заграждающая панель для прохода между помещениями

дверь; ворота; вход; дверца; распашная дверь

Примеры использования Tür

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Tür

Türe
🇩🇪de
Türe→

Разговорный, немного региональный вариант слова «Tür»; означает обычную дверь.

A1Rarely

Bitte mach die Türe hinter dir zu.

Türblatt
🇩🇪de
Türblatt→

Техническая часть двери: сама подвижная створка, а не вся конструкция вместе с рамой.

A1Very Rarely

Das Türblatt ist aus Holz.

Türchen
🇩🇪de
Türchen→

Уменьшительно-ласкательная форма: маленькая дверца или дверка, часто с тёплой, милой окраской.

A1Rarely

Das kleine Türchen im Gartenhäuschen war offen.

Haustür
🇩🇪de
Haustür→

Входная дверь дома; подчёркивает, что это дверь в здание, особенно в жилой дом.

A1Often

Die Haustür ist geschlossen.

Pforte
🇩🇪de
Pforte→

Более официальное слово для ворот, калитки или входа; часто для здания, сада, парка или учреждения.

A1Rarely

Die Pforte zum Garten ist offen.

Похожие слова и списки для Tür

Добавить Tür в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Добавить в мой словарьОткрыть списки