adverbA1Very Oftenneutralboth

рано

before the usual time

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈranə]
early

早 с переводом на русский

🇨🇳zh
提前较早
🇷🇺ru
рано
[ˈranə]

до ожидаемого времени; раньше обычного или назначенного срока

рано; заранее; вовремя; рановато; преждевременно; пораньше; досрочно

Примеры использования 早

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 早

рано
🇷🇺ru

Общее слово «рано» означает выполнение действия до обычного или ожидаемого времени.

A1Very Often

I got up early and caught the train.

П
🇷🇺ru
пораньше

Более разговорный, часто выражает просьбу или совет сделать что‑то чуть раньше.

A1Often

Can you come a bit earlier?

раньше
🇷🇺ru

Часто используется в сравнении времен: «раньше» — до какого-то момента в прошлом или до назначенного срока.

A1Very Often

Earlier/I used to live in Moscow.

Р
🇷🇺ru
раненько

Разговорное, уменьшительно‑ласкательное от «рано», придаёт тёплую, домашнюю окраску.

A1Often

We got up nice and early and went for a walk.

заранее
🇷🇺ru

Означает «до события» с акцентом на подготовку или уведомление заранее.

A1Very Often

Please let me know in advance.

З
🇷🇺ru
заблаговременно

Формальное слово, близкое к «заранее», часто в официальных контекстах.

A1Rarely

Please notify in advance of your arrival.

Д
🇷🇺ru
досрочно

Означает завершение чего‑то раньше срока (например, выплата, выпуск, увольнение).

A1Rarely

The debt was repaid ahead of schedule.

Похожие слова и списки для 早

Добавить 早 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение