adjectiveB2Oftenneutralboth

elegant

элегантный

von stilvoller, feiner und geschmackvoller Erscheinung

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˌeː.liˈɡant]
RU[elʲɪˈɡantnɨj]
RUэлегант
elegant

elegant с переводом на русский

🇩🇪de
elegant
[ˌeː.liˈɡant]

von stilvoller, feiner und geschmackvoller Erscheinung

elegant; vornehm; geschmackvoll; stilvoll; anständig; nett; hübsch; schick; edel

vornehmgeschmackvollstilvoll
🇷🇺ru
элегантный
[elʲɪˈɡantnɨj]

отличающийся утончённостью и изяществом внешнего вида

элегантный; изящный; стильный; утончённый; изысканный

Примеры использования elegant

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы elegant

vornehm
🇩🇪de

Подчёркивает аристократичность, благородство и высокий социальный статус; звучит чуть более торжественно и статусно, чем просто «элегантный».

B2Often

Sie trug ein vornehmes Kleid zu der Gala.

geschmackvoll
🇩🇪de

Акцент на хорошем вкусе и удачном, гармоничном выборе; подходит, когда что-то оформлено или одето со вкусом.

B2Very Often

Die Wohnung ist sehr geschmackvoll eingerichtet.

stilvoll
🇩🇪de

Означает «со стилем», с чувством меры и гармонии; более общий и очень близкий по смыслу к «элегантный».

B2Very Often

Er erschien in einem stilvollen Anzug zur Hochzeit.

S
🇩🇪de
schick

Разговорное и более повседневное: «модный», «нарядный», «классно выглядящий»; менее торжественно, чем «элегантный».

B2Very Often

Du siehst heute sehr schick aus.

E
🇩🇪de
edel

Подчёркивает благородное, дорогое, высококачественное впечатление; часто о материалах, вещах и внешнем виде с оттенком роскоши.

B2Often

Das Armband wirkt sehr edel.

Похожие слова и списки для elegant

Добавить elegant в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
elegant - произношение, значение, перевод: элегантный, 优雅的