nounB2Oftenneutralboth

Engagement

вовлечённость

Грамматика немецкого
dasEngagementn

aktive Beteiligung an Aufgaben und Prozessen eines Teams

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɑ̃ɡaʒəˈmɑ̃]
RU[vɐvlʲet͡ɕˈonːəstʲ]
engagement

Engagement с переводом на русский

🇩🇪de
das Engagement
[ɑ̃ɡaʒəˈmɑ̃]

aktive Beteiligung an Aufgaben und Prozessen eines Teams

Engagement; Teilnahme; Beteiligung; Einsatz; Verlobung; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Mitwirkung; Anteilnahme; Hingabe; Bindung

TeilnahmeBeteiligungEinsatz
🇷🇺ru
вовлечённость
[vɐvlʲet͡ɕˈonːəstʲ]

активное участие в задачах и процессах команды

вовлечённость; участие; вовлечение; обязательство; заинтересованность; активность; взаимодействие; приверженность

Примеры использования Engagement

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Engagement

Teilnahme
🇩🇪de

Участие в событии, курсе, встрече или процессе; акцент на самом факте присутствия и участия.

B2Often

Die Teilnahme am Seminar war für alle Studierenden verpflichtend.

Beteiligung
🇩🇪de

Вовлечённость или участие в деле, проекте, обсуждении; часто подразумевает активную роль и долю ответственности.

B2Very Often

Seine Beteiligung an dem Projekt war entscheidend für den Erfolg.

Einsatz
🇩🇪de

Активные усилия, самоотдача, старание; подчёркивает энергичное приложение сил к делу.

B2Very Often

Ihr Einsatz im Team wurde von allen sehr geschätzt.

V
🇩🇪de
Verlobung

Помолвка; романтическая связь перед браком, не означает общее участие или вовлечённость.

B2Often

Die Verlobung der beiden wurde im Familienkreis gefeiert.

V
🇩🇪de
Verpflichtung

Обязанность или обязательство; акцент на том, что человек должен что-то делать по правилу, договору или морально.

B2Very Often

Mit dem Vertrag ist eine Verpflichtung zur regelmäßigen Mitarbeit verbunden.

Verbindlichkeit
🇩🇪de

Обязательность, надёжность или юридическая/деловая связанность; часто используется в формальных контекстах.

B2Often

Die Verbindlichkeit der Zusage wurde schriftlich bestätigt.

M
🇩🇪de
Mitwirkung

Содействие, соучастие, участие в работе или принятии решений; подчёркивает активный вклад.

B2Often

Die Mitwirkung der Eltern an dem Schulfest war groß.

A
🇩🇪de
Anteilnahme

Сопереживание, участие в чужой судьбе или переживаниях; эмоциональная, а не деятельная вовлечённость.

B2Often

Die Anteilnahme der Kollegen nach dem Verlust war sehr herzlich.

Hingabe
🇩🇪de

Преданность, полная самоотдача делу, человеку или идее; более эмоционально и интенсивно, чем обычная вовлечённость.

B2Often

Mit großer Hingabe arbeitete sie an ihrem Abschlussprojekt.

B
🇩🇪de
Bindung

Связь, привязанность или обязательство; может быть эмоциональной, социальной или договорной.

B2Often

Die Bindung zwischen Mentor und Schüler war sehr stark.

Похожие слова и списки для Engagement

Добавить Engagement в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение