entryway
прихожая
entrance area
Полезно для уверенного словаря.
entryway с переводом на русский
entrance area
entry; foyer; entrance hall; hallway; corridor; lobby; mudroom; cloakroom; vestibule; anteroom
entrance area
entry; foyer; entrance hall; hallway; corridor; lobby; mudroom; cloakroom; vestibule; anteroom
пространство при входе в жильё для верхней одежды
прихожая; передняя; вход; коридор; холл; вестибюль; тамбур; фойе
Примеры использования entryway
She put a coat rack in the entryway to hang guests' jackets.
Она поставила в прихожей вешалку, чтобы гости могли повесить куртки.
Please leave your shoes in the entryway when you come in.
Пожалуйста, оставляйте обувь в прихожей, когда входите.
Синонимы entryway
общий нейтральный термин для пространства сразу у входа — то, что по-русски обычно называют "прихожая".
She put her keys on the table in the entryway.
чаще более формальный или просторный входной зал; употребляется и в домах, и в театрах/отелях.
The theater foyer filled with people before the show.
входной холл — может обозначать более просторную прихожую или небольшой коридор у входа.
Her coat hung on a peg in the entrance hall.
вестибюль/тамбур — небольшой промежуточный входной отсек между наружной дверью и внутренним помещением; часто технический термин.
They took off their wet coats in the vestibule before entering.
вход/входная часть — более общий термин; может означать как сам вход (место), так и действие входа.
The entry to the building is around the corner.
часто означает длинный или узкий проход внутри здания, соединяющий комнаты; не всегда прямо у входа.
They hung a picture in the hallway between the bedrooms.
обычно длинный проход внутри здания (например, в школе, больнице или отеле); не обязательно место у входа.
The patients waited in the corridor outside the ward.
лобби — обычно просторная общественная зона при входе в отель, офис или театр; реже в частных домах.
Meet me in the hotel lobby at noon.
тамбур/комната для грязной обуви и верхней одежды; практичное помещение, характерно для североамериканских домов.
The kids drop their backpacks in the mudroom after school.
предбанник/приёмная — небольшая комната перед основным помещением; более формальное или специализированное слово.
Visitors waited in the anteroom before the consultation.
гардероб/камера для верхней одежды; в британском английском также означает небольшой общественный туалет — отличается от общей прихожей.
They left their coats in the cloakroom during the reception.
Похожие слова и списки для entryway
Добавить entryway в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.