verbB1Oftenneutralboth

估计

оценивать

to judge an approximate amount or value

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ɐˈtsenʲɪvətʲ]
estimate

估计 с переводом на русский

🇨🇳zh
估计
估算
🇷🇺ru
оценивать
[ɐˈtsenʲɪvətʲ]

приблизительно определять размер, количество или стоимость

оценивать; оценить; подсчитать; прикидывать; предполагать; определять; рассчитывать; измерять

Примеры использования 估计

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 估计

оценивать
🇷🇺ru

Самый близкий и общий вариант: определять примерную стоимость, количество или значение.

B1Very Often

You need to estimate the risks before starting the project.

О
🇷🇺ru
оценить

Совершенный вид: обычно означает разово определить примерную величину или стоимость.

B1Often

Experts estimated the damage at several million rubles.

П
🇷🇺ru
подсчитать

Ближе к точному подсчёту или вычислению; обычно меньше оттенка приблизительности, чем у «estimate».

B1Often

We estimated the trip expenses in advance.

П
🇷🇺ru
прикидывать

Разговорный вариант: быстро и приблизительно оценивать без точных данных.

B1Often

I'm roughly estimating that the trip will take an hour.

предполагать
🇷🇺ru

Это скорее делать вывод или строить догадку; не обязательно о числах и величинах.

B1Very Often

We assume that the meeting will start later.

определять
🇷🇺ru

Шире по значению: устанавливать, выяснять или точно решать; может быть и про приблизительную оценку, но не только.

B1Very Often

The doctor determines the cause of the symptoms.

рассчитывать
🇷🇺ru

Чаще означает вычислять или планировать с расчётом на что-то; может быть и про оценку, но обычно есть идея точного расчёта.

B1Often

We estimated the approximate cost of the repair.

И
🇷🇺ru
измерять

Означает получать точный размер или величину с помощью прибора; это не приблизительная оценка, а измерение.

B1Often

You need to measure the temperature every hour.

Похожие слова и списки для 估计

Добавить 估计 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
估计 - произношение, значение, перевод: оценивать, 估计