Abend
вечер
später Teil des Tages vor der Nacht
Стоит выучить в первую очередь.
Abend с переводом на русский
später Teil des Tages vor der Nacht
Abend; Abendzeit; Feierabend; Abendstunden; Nacht; Morgen; Nachmittag; später Tagesabschnitt; abends; Dämmerung
поздняя часть дня, период перед наступлением ночи
вечер; вечеринка; закат; сумерки; вечерок
Примеры использования Abend
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Abend
Нейтральное, немного книжное обозначение вечернего времени; звучит менее разговорно, чем просто «Abend».
In der Abendzeit ist der Park oft ruhig.
Означает вечерние часы, то есть часть вечера как промежуток времени; звучит естественно и немного более образно.
Wir gehen gern in den Abendstunden spazieren.
Это не просто «вечер», а время после окончания работы; часто подразумевает отдых после рабочего дня.
Nach dem Feierabend treffe ich meine Freunde.
Формальное и описательное выражение для поздней части дня; звучит очень нейтрально и немного учебно.
Der spätere Tagesabschnitt ist heute besonders warm.
Наречие времени: «по вечерам», «вечером». Обозначает регулярное время, а не существительное «вечер».
Abends lese ich oft ein Buch.
Это скорее «сумерки» — переходное время между днём и ночью, обычно раньше или шире, чем просто вечер.
In der Dämmerung wird es draußen langsam dunkel.
Похожие слова и списки для Abend
Добавить Abend в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.