schließlich
в конце концов
nach einiger Zeit; am Ende eines längeren Vorgangs
Стоит выучить в первую очередь.
schließlich с переводом на русский
nach einiger Zeit; am Ende eines längeren Vorgangs
schließlich; letztendlich; am Ende; irgendwann; schließlich einmal; eventuell; möglicherweise; nach einiger Zeit; nach längerer Zeit; im Endeffekt; schließlich doch
в итоге, после длительного или постепенного процесса
в конце концов; в итоге; в конечном счёте; рано или поздно; наконец; наконец-то; в результате; впоследствии; со временем
Примеры использования schließlich
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы schließlich
Подчеркивает итоговый результат после всех этапов или рассуждений: «в конечном итоге», «в итоге».
Letztendlich hat sich die lange Vorbereitung doch gelohnt.
Очень разговорное и частое выражение, часто означает «в конце» или «в конечном счете»; может быть более конкретным по ситуации.
Am Ende waren alle mit dem Ergebnis zufrieden.
Подчеркивает общий итог или практический результат: «по сути», «в конечном счете».
Im Endeffekt war die Entscheidung für uns die beste.
Подчеркивает, что что-то произошло после задержки, сомнений или препятствий; «всё-таки», «наконец-то».
Er hat sich schließlich doch für den neuen Job entschieden.
Похожие слова и списки для schließlich
Добавить schließlich в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.