verbA2Oftenneutralboth

erklären

объяснять

verständlich machen; Gründe oder Einzelheiten darlegen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɛɐ̯ˈklɛːʁən]
RU[əbʲɪsʲˈnʲatʲ]
RUэксплейн
explain

erklären с переводом на русский

🇩🇪de
erklären
[ɛɐ̯ˈklɛːʁən]

verständlich machen; Gründe oder Einzelheiten darlegen

erklären; darlegen; erläutern; deuten; entschuldigen; begründen; ausführen; verdeutlichen; schildern

darlegenerläuternerläutern
🇷🇺ru
объяснять
[əbʲɪsʲˈnʲatʲ]

делать информацию понятной, приводя причины или детали

объяснять; пояснять; разъяснять; обосновать; описать; прокомментировать; прояснять; излагать; растолковывать

Примеры использования erklären

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы erklären

darlegen
🇩🇪de

Подробно и системно излагать, часто с аргументами или фактами; звучит более официально, чем einfach „erklären“.

B2Often

Im Referat legte sie die Ursachen des Problems klar dar.

erläutern
🇩🇪de

Объяснять подробнее и понятнее, часто с примерами; очень близко к „erklären“.

B1Very Often

Der Lehrer erläuterte die Aufgabe mit einem Beispiel.

B
🇩🇪de
begründen

Обосновывать: не просто объяснять, а показывать причины и мотивы. Подходит, когда нужно аргументировать решение или мнение.

B2Often

Sie begründete ihre Entscheidung mit guten Argumenten.

ausführen
🇩🇪de

Подробно излагать или развёрнуто говорить о теме; часто звучит официально и книжно.

B2Often

Der Professor führte das Thema in seinem Vortrag ausführlich aus.

verdeutlichen
🇩🇪de

Делать понятнее, нагляднее, яснее; часто не столько словами, сколько примером, схемой или контекстом.

B1Often

Ein Beispiel kann die Regel verdeutlichen.

schildern
🇩🇪de

Описывать или рассказывать о чём-то подробно, часто с акцентом на впечатления и ход событий, а не на объяснение причин.

B1Often

Sie schilderte den Unfall sehr ruhig und genau.

Похожие слова и списки для erklären

Добавить erklären в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение