«исследовать» по-английски — explore
исследовать
осматривать местность, узнавать новые места и детали
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать explore
Давай исследуем старую гавань, прежде чем она станет многолюдной.
Они наняли гида, чтобы исследовать тропический лес безопасно.
Примеры использования explore
Давай исследуем старую гавань, прежде чем она станет многолюдной.
Let's explore the old harbour before it gets busy.
Они наняли гида, чтобы исследовать тропический лес безопасно.
They hired a guide to explore the rainforest safely.
Похожие слова
исследовать, изучать (общий нейтральный смысл — изучение места или темы)
расследовать, исследовать системно (часто о причинах, фактах, происшествиях)
осматривать, тщательно проверять или изучать детали
исследовать, проводить систематическое научное изучение
углубляться в тему, тщательно изучать детали
Проверь себя
Учить по теме
explore относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы explore
В чём разница между explore / investigate / examine / research / delve into / tour
исследовать, изучать (общий нейтральный смысл — изучение места или темы)
Мы отправились исследовать пещеру, чтобы посмотреть на скальные образования.
We went to explore the cave to see the rock formations.
расследовать, исследовать системно (часто о причинах, фактах, происшествиях)
Детективы расследуют кражу.
Detectives are investigating the theft.
Врач осмотрел пациента на предмет признаков инфекции.
The doctor examined the patient for signs of infection.
Она исследует технологии возобновляемой энергии.
She is researching renewable energy technologies.
углубляться в тему, тщательно изучать детали
Статья углубляется в причины упадка городов.
The article delves into the causes of urban decline.
Они совершили экскурсию по городу с гидом.
They toured the city with a guide.
Инженеры обследовали участок перед строительством.
Engineers surveyed the site before construction.
зондировать, тщательно исследовать (часто с подтекстом глубины или вмешательства)
Журналисты тщательнее изучали/зондировали прошлые высказывания политика.
Journalists probed into the politician's past statements.
разведывать, осматривать с целью сбора информации (тактическое, подготовительное значение)
Они разведали место для съемок фильма.
They scouted the location for the film shoot.
провести разведку, осмотреть местность (военный/официальный термин)
Взвод разведал долину перед операцией.
The platoon reconnoitered the valley before the operation.
Тебе стоит заглянуть/посмотреть новое кафе на Хай-стрит.
You should check out the new café on High Street.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
explore с переводом на русский
Почему лучше учить explore в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для explore
Как читается explore и что значит это слово
explore по-английски - исследовать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается explore
/ɪkˈsplɔː/
explore перевод
исследовать
explore примеры
Let's explore the old harbour before it gets busy.
explore транскрипция
/ɪkˈsplɔː/, /ɪkˈsplɔr/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
explore перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте explore (исследовать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
explore значение: что значит слово?
examine area
explore произношение: как произносится слово?
explore произносится как /ɪkˈsplɔː/.
explore определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Let's explore the old harbour before it gets busy. Перевод: Давай исследуем старую гавань, прежде чем она станет многолюдной.
explore относится к теме Отдых на природе?
Да, explore (исследовать) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
explore относится к теме Путешествия и отдых?
Да, explore (исследовать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.