verbB1Oftenneutralboth

ausdrücken

выражать

Gefühle oder Gedanken ausdrücken

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaʊsˌdʁʏkən]
RU[vɨˈraʐatʲ]
express

ausdrücken с переводом на русский

🇩🇪de
ausdrücken
[ˈaʊsˌdʁʏkən]

Gefühle oder Gedanken ausdrücken

ausdrücken; äußern; mitteilen; kundgeben; offenbaren; artikulieren; sagen; sprechen; zeigen; erwähnen; berichten

äußernmitteilenkundgebenoffenbarenartikulieren
🇷🇺ru
выражать
[vɨˈraʐatʲ]

передавать мысли или чувства другим

выражать; проявлять; выказывать; высказывать; заявлять; формулировать; излагать; демонстрировать; передавать; отражать

Примеры использования ausdrücken

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ausdrücken

äußern
🇩🇪de

Общее и нейтральное «выражать, высказывать»; часто о мнении, чувствах или позиции.

B1Very Often

Er äußerte seine Meinung zur Diskussion.

artikulieren
🇩🇪de

Более книжное и точное: «четко выражать, формулировать»; часто о мыслях, желаниях, проблемах.

B1Often

Sie konnte ihre Gedanken sehr klar artikulieren.

mitteilen
🇩🇪de

Означает «сообщать, передавать информацию»; меньше про эмоции, больше про факт или новость.

B1Very Often

Ich möchte Ihnen eine wichtige Nachricht mitteilen.

kundgeben
🇩🇪de

Более официальное и торжественное: «заявлять, провозглашать»; часто публично.

B1Rarely

Der Minister kundgab seine Unterstützung für das Projekt.

sagen
🇩🇪de

Самое простое и общее слово: «сказать»; подходит почти для любой ситуации.

B1Very Often

Er sagte, dass er morgen kommt.

erwähnen
🇩🇪de

Значит «упомянуть»; обычно коротко и между делом, без подробного выражения чувств.

B1Often

Du hast gestern das Treffen nur kurz erwähnt.

Похожие слова и списки для ausdrücken

Добавить ausdrücken в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение