Viertel vor sieben
без пятнадцати семь
Uhrzeit: 6:45 Uhr, also eine Viertelstunde vor sieben
Стоит выучить в первую очередь.
Viertel vor sieben с переводом на русский
Uhrzeit: 6:45 Uhr, also eine Viertelstunde vor sieben
Viertel vor sieben; fünf vor sieben; zehn vor sieben; kurz vor sieben; sieben Uhr fünfzehn; Viertel nach sechs; fünf nach sechs; Uhrzeitangabe; um fünfzehn Minuten vor sieben Uhr; kurz vor sieben Uhr; nicht exakt sieben Uhr
за пятнадцать минут до семи, то есть без пятнадцати семь
без пятнадцати семь; без четверти семь; шесть сорок пять; четверть до семи
Примеры использования Viertel vor sieben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Viertel vor sieben
Нейтральное разговорное выражение: чуть раньше семи, без точного указания на минуту.
Wir treffen uns kurz vor sieben am Bahnhof.
Это не синоним по смыслу: означает 7:15, то есть уже после семи, а не без пятнадцати семь.
Der Termin ist um sieben Uhr fünfzehn.
Означает 6:15, то есть на 45 минут раньше, чем без пятнадцати семь.
Der Zug fährt um Viertel nach sechs ab.
Означает 6:05, то есть заметно раньше, чем без пятнадцати семь.
Das Meeting beginnt um fünf nach sechs.
Точный, немного громоздкий вариант: буквально «в пятнадцать минут до семи». Звучит более книжно или официально.
Der Unterricht endet um fünfzehn Minuten vor sieben Uhr.
Почти то же значение, что и исходное выражение, но звучит чуть более точно по отношению ко времени.
Bitte sei kurz vor sieben Uhr da.
Похожие слова и списки для Viertel vor sieben
Добавить Viertel vor sieben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.