可修复的
подлежащий ремонту
able to be fixed
Полезно для уверенного словаря.
可修复的 с переводом на русский
можно восстановить с помощью ремонта или замены деталей
подлежащий ремонту; исправимый; поддающийся ремонту; восстановимый; ремонтируемый; ремонтопригодный; починимый
Примеры использования 可修复的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 可修复的
буквальное соответствие — означает, что предмет должен быть отремонтирован или может быть отремонтирован
This phone is subject to repair at the service center.
обобщённое — означает, что повреждение, ошибка или дефект можно устранить
The case damage turned out to be fixable.
описательное выражение той же идеи — подчёркивает способность поддаваться ремонту
The device can be repaired if the board is replaced.
причастный оборот — указывает, что предмет поддаётся ремонту или проектирован с возможностью ремонта
This is a repairable model; spare parts are available.
разговорный вариант — простой и бытовой эквивалент 'исправимый' или 'ремонтируемый'
This fault is easily fixable; you just need to replace the part.
означает, что можно восстановить исходное состояние — часто о данных, материалах, экосистемах и конструкциях
The data proved to be recoverable after the disk failure.
технический термин — подчёркивает конструктивную пригодность к ремонту (удобство, доступность для ремонта)
The design requires the use of repair-friendly modules.
Похожие слова и списки для 可修复的
Добавить 可修复的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.