verbB2Rarelyneutralboth

觅食

искать пищу

living beings wild animals verb

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[ɪˈskatʲ ˈpʲiɕːu]
forage

觅食 с переводом на русский

🇨🇳zh
觅食
🇷🇺ru
искать пищу
[ɪˈskatʲ ˈpʲiɕːu]

искать и добывать пищу в дикой природе

искать пищу; кормиться; разыскивать пищу; собирать; пастись; охотиться; добывать (пищу); рыться (в поисках пищи); подбирать (пищу); выискивать (еду)

Примеры использования 觅食

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 觅食

искать пищу
🇷🇺ru

Прямой эквивалент — искать еду в общем смысле (о животных/людях).

B2Very Often

At night, foxes forage for food around the village.

К
🇷🇺ru
кормиться

Означает питаться/есть; часто употребляется о животных.

B2Often

Birds forage on seeds and insects.

Д
🇷🇺ru
добывать (пищу)

Получать пищу любыми средствами; общий, нейтральный термин.

B2Often

Birds obtain food by probing the soil for insects.

Р
🇷🇺ru
разыскивать пищу

Формулировка с акцентом на целенаправленный поиск пищи; звучит формальнее.

B2Rarely

Birds search for food under the snow in winter.

собирать
🇷🇺ru

Собирать растительную пищу (ягоды, грибы) или другие съедобные ресурсы; более специфично.

B2Very Often

Deer forage by gathering lichens and bark from trees.

пастись
🇷🇺ru

Есть траву; используется для животных, пасущихся на лугу или пастбище.

B2Often

Cows graze on the sunny meadow.

охотиться
🇷🇺ru

Активно ловить и убивать добычу; характерно для хищников.

B2Often

Tigers hunt ungulates at dusk.

Р
🇷🇺ru
рыться (в поисках пищи)

Копаться, шарить в земле или мусоре в поисках съестного; образное, иногда пренебр. значение.

B2Rarely

Pigs rooted in the ground searching for roots.

П
🇷🇺ru
подбирать (пищу)

Поднимать найденные кусочки еды с поверхности или земли; нейтрально.

B2Often

Pigeons pick up crumbs in the square.

В
🇷🇺ru
выискивать (еду)

Искать пищу тщательно, с усердием; подчёркивает систематичность поиска.

B2Rarely

The fox carefully searched out food under the snow after the thaw.

Похожие слова и списки для 觅食

Добавить 觅食 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение