adjectiveA2Very Oftenneutralboth

friendly

дружелюбный

acting warmly to others

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈfrɛndli/
EN-US/ˈfrɛndli/
RU[drʊʐɪˈlʲubnɨj]
friendly

friendly с переводом на русский

🇬🇧en-UK
friendly
/ˈfrɛndli/

acting warmly to others

nice; welcoming; warm; kind; sociable; approachable; pleasant; amiable; affable; genial; neighborly; cordial; congenial

🇺🇸en-US
friendly
/ˈfrɛndli/

acting warmly to others

nice; welcoming; warm; kind; sociable; approachable; pleasant; amiable; affable; genial; neighborly; cordial; congenial

🇷🇺ru
дружелюбный
[drʊʐɪˈlʲubnɨj]

проявляющий тёплое, доброжелательное отношение к людям

дружелюбный; приветливый; доброжелательный; дружеский; приятельский; добродушный; общительный; ласковый; любезный; милый

Примеры использования friendly

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The barista was friendly and remembered my usual order.

Бариста был дружелюбен и запомнил мой обычный заказ.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The new colleague is friendly and greets everyone in the morning.

Новый коллега дружелюбен и здоровается с каждым ,утром.

Синонимы friendly

friendly
🇬🇧en

Общий, самый нейтральный эквивалент «дружелюбный».

A2Very Often

She is very friendly to everyone at work.

A
🇬🇧en
amiable

Вежливый, любезный и приятный; чуть более формальное, чем «friendly».

B1Rarely

He has an amiable manner that puts visitors at ease.

nice
🇬🇧en

Очень общий и повседневный; может быть расплывчатым.

A2Very Often

He's a nice person and easy to talk to.

A
🇬🇧en
affable

Учтиво-дружелюбный, мягкий в общении; чуть более формальное/литературное.

B2Rarely

The manager was affable and answered all questions.

G
🇬🇧en
genial

Весёлый, тёплый и дружелюбный; часто подчёркивает хорошее настроение.

B2Rarely

He greeted us with a genial smile.

W
🇬🇧en
welcoming

Описывает радушный приём или атмосферу места, а не только черту личности.

B1Often

The cafe had a welcoming atmosphere.

warm
🇬🇧en

Тёплый, искренний и эмоционально приятный; сильнее подчёркивает эмоцию, чем просто «friendly».

B1Often

They gave us a warm welcome.

N
🇬🇧en
neighborly

Дружелюбный и готовый помочь, как сосед; содержит оттенок практической помощи и соседских отношений.

B1Rarely

He was neighborly and shoveled the walk for the whole street.

kind
🇬🇧en

Подчёркивает доброту, заботу или готовность помочь, а не просто дружелюбие.

A2Very Often

She was kind enough to drive me to the station.

sociable
🇬🇧en

Означает общительность и склонность к общению, не обязательно тёплое отношение.

B1Often

He's very sociable and loves parties.

C
🇬🇧en
cordial

Формально-тёплый, официально вежливый; больше для деловых/официальных ситуаций.

B2Rarely

They had a cordial meeting to settle the matter.

approachable
🇬🇧en

Доступный для общения или вопросов; акцент на лёгкости обращения, не только на теплоте.

B1Often

The teacher is very approachable if you have questions.

Похожие слова и списки для friendly

Добавить friendly в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение