from seed
из семян
starting from seeds
Стоит выучить в первую очередь.
from seed с переводом на русский
starting from seeds
from seeds; grown from seed; sown; started from seed; raised from seed; from seedlings; direct-sown; propagated from seed; germinated from seed
starting from seeds
from seeds; grown from seed; sown; started from seed; raised from seed; from seedlings; direct-sown; propagated from seed; germinated from seed
начинать рост растения с посева семян
из семян; с семян; из рассады
Примеры использования from seed
I started the peppers from seed this year.
В этом году я вырастил перцы из семян.
Growing vegetables from seed saves money.
Выращивание овощей из семян экономит деньги.
Синонимы from seed
Базовый нейтральный вариант: обозначает происхождение растения «из семян».
These tomatoes were grown from seed.
То же значение, множественное число «семена» — чуть более разговорно или конкретно.
I grew these herbs from seeds last spring.
Фраза подчеркивает процесс выращивания (grown) — часто используется в описаниях растений.
These peppers are grown from seed rather than purchased as seedlings.
Глагол/прилагательное: акцент на действии посева семян, часто используется в инструкциях.
These carrots were sown in early spring.
Указывает, что семена были посеяны непосредственно в грунт (не через рассаду). Более технический термин.
These beans were direct-sown into the vegetable patch.
Подчеркивает, что растение начинали как семя (обычно в помещении) и затем пересадили или вырастили.
The seedlings were started from seed in March and planted out in May.
Похожее выражение, чуть более формальное — акцент на процессе выращивания от семени до готового растения.
These heirloom varieties were raised from seed by local growers.
Более технический/ботанический термин: «propagate» — размножать; уместно в профессиональном контексте.
The collection was propagated from seed to preserve genetic lines.
Означает, что растение было посажено уже в виде рассады (молодого растения), а не непосредственно из семени.
I bought these tomatoes from seedlings at the nursery.
Описывает процесс прорастания семени — больше о начале жизни растения, чем о его происхождении как готового посадочного материала.
These seeds germinated well and the seedlings were transplanted outdoors.
Похожие слова и списки для from seed
Добавить from seed в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.