gas supply
газоснабжение
gas delivery system
Полезно для уверенного словаря.

gas supply с переводом на русский
gas delivery system
gas supply system; gas distribution; gas network; gas mains; gas supplier; gas company; gas delivery; gas pipeline; gas infrastructure; gas utility; gas services; gas transmission
gas delivery system
gas supply system; gas distribution; gas network; gas mains; gas supplier; gas company; gas delivery; gas pipeline; gas infrastructure; gas utility; gas services; gas transmission
система подачи горючего по трубопроводам в здания
газоснабжение; подача газа; поставка газа; газопровод; газовая сеть; газовое хозяйство
Примеры использования gas supply
The gas supply in our building is managed by the city company.
Газоснабжение в нашем доме обслуживает городская компания.
After the leak they shut off the gas supply and sent engineers to inspect.
После утечки перекрыли газоснабжение и прислали инженеров для проверки.
Синонимы gas supply

Основной термин — подача и обеспечение газом потребителей (жилые дома, предприятия).
The gas supply to the building was restored after the repair.

Более технический — подчёркивает систему компонентов (трубопроводы, регуляторы) для снабжения газом.
The gas supply system was upgraded to meet safety standards.
Процесс распределения газа по локальным сетям до потребителей; акцент на технической и операционной стороне доставки.
Gas distribution companies maintain the pipes that deliver gas to homes.
Сеть труб и соединений, по которой газ доставляют — подчёркивает структуру и охват, близко к понятию 'газоснабжение'.
The gas network in the city reaches most residential areas.
Термин чаще британский: магистральные распределительные трубы (в жилой зоне) — физическая часть системы снабжения.
They had to dig up the road to repair the gas mains.

Ориентировано на акт доставки газа потребителю; может означать разовые поставки или доставку сжиженного газа.
We arranged a gas delivery for the rural property every month.
Ориентирован на физическую трубу/магистраль, по которой транспортируется газ, а не на саму услугу снабжения.
A new gas pipeline will connect the field to the processing plant.
Компания или организация, которая продаёт или поставляет газ клиентам — субъект, а не сам процесс снабжения.
We switched our gas supplier to get a better tariff.
Широкий термин для всех объектов и систем (склады, трубы, станции) — более общий, чем 'газоснабжение'.
Investment in gas infrastructure is needed to modernize the grid.
Организация/компания, предоставляющая коммунальные услуги газа; чаще встречается в американском английском.
The local gas utility sent a notice about the scheduled maintenance.
Фирма или организация, которая производит, транспортирует или продаёт газ — более разговорный и общий термин для поставщика.
The gas company will inspect the meter next week.
Широкое понятие, включает разнообразные сервисы — установку, обслуживание, поставку; менее чётко обозначает сам факт снабжения.
The company offers a range of gas services including boiler installation.
Похожие слова и списки для gas supply
Добавить gas supply в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.











