Treffen
семейный сбор
Zusammenkunft von Menschen zum Austausch oder gemeinsamen Tun
Dieses Wort lohnt sich frueh.
Treffen с переводом на русский
Примеры использования Treffen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Treffen
Нейтральное слово для обозначения встречи людей в одном месте; подчёркивает сам факт собрания, без официальности.
Die Familienfeier war eine schöne Zusammenkunft aller Generationen.
Обычно более официальное собрание людей, часто с целью обсуждения или принятия решения.
Bei der Versammlung wurden die nächsten Schritte besprochen.
Тёплое, дружелюбное общение людей вместе; часто подходит для семейной или уютной атмосферы.
Das Beisammensein mit der Familie an Weihnachten war sehr schön.
Официальное рабочее заседание с повесткой дня; не используется для обычных семейных встреч.
Die Sitzung dauerte länger als geplant.
Крупная официальная встреча или мероприятие с докладами и обсуждениями; обычно профессиональный контекст.
Die Konferenz findet dieses Jahr in Berlin statt.
Широкое слово для любого организованного события; может быть встречей, праздником, концертом или мероприятием.
Die Veranstaltung war gut organisiert und gut besucht.
Похожие слова и списки для Treffen
Fragen zu diesem Wort
Что значит Treffen?
Zusammenkunft von Menschen zum Austausch oder gemeinsamen Tun
Как произносится Treffen?
Treffen произносится как [ˈtʁɛfən].
Добавить Treffen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.