«получить повышение» по-английски — get promoted
получить повышение
Перейти на более высокую должность
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать get promoted
Если вы усердно работаете, вы можете получить повышение в следующем году.
Она надеется получить повышение после успешного завершения проекта.
Примеры использования get promoted
Если вы усердно работаете, вы можете получить повышение в следующем году.
If you work hard, you might get promoted next year.
Она надеется получить повышение после успешного завершения проекта.
She hopes to get promoted after the project succeeds.
Похожие слова
Прямой эквивалент «получить повышение» — получить более высокую должность.
Неформальное выражение для продвижения по службе; подходит в разговорной речи.
Означает повышение зарплаты; не обязательно связано с новой должностью.
Существительное «raise» — повышение оплаты; чаще в американском варианте.
Переходный глагол: работодатель повышает кого-то (активное действие).
Проверь себя
Учить по теме
get promoted относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы get promoted
В чём разница между get promoted / move up / get a raise / raise (salary) / promote (transitive) / advance
Прямой эквивалент «получить повышение» — получить более высокую должность.
Она много работала и наконец получила повышение.
She worked hard and finally got promoted.
Неформальное выражение для продвижения по службе; подходит в разговорной речи.
Если хорошо работать, можно быстро подняться по службе.
If you work hard, you can move up quickly.
Означает повышение зарплаты; не обязательно связано с новой должностью.
После аттестации ей повысили зарплату.
After the review, she got a raise.
Существительное «raise» — повышение оплаты; чаще в американском варианте.
После ежегодной проверки ему дали повышение зарплаты.
He got a raise after the annual review.
Переходный глагол: работодатель повышает кого-то (активное действие).
Компания повысила её до руководителя команды.
The company promoted her to team leader.
После приобретения опыта она быстро продвинулась в своей области.
She advanced quickly in her field after getting experience.
Идиоматическое выражение о постепенном продвижении по карьере.
Он годами поднимался по карьерной лестнице, чтобы попасть в старший менеджмент.
He spent years climbing the career ladder to reach senior management.
Означает назначение на должность; может быть формальным и не всегда равнозначно повышению.
В прошлом месяце её назначили главой отдела.
She was appointed head of the department last month.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
get promoted с переводом на русский
Почему лучше учить get promoted в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для get promoted
Как читается get promoted и что значит это слово
get promoted по-английски - получить повышение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается get promoted
/ɡet prəˈməʊtɪd/
get promoted перевод
получить повышение
get promoted примеры
If you work hard, you might get promoted next year.
get promoted транскрипция
/ɡet prəˈməʊtɪd/, /ɡɛt prəˈmoʊ.tɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница get promoted и move up: в чем разница?
Разница между get promoted и move up объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
get promoted значение: что значит слово?
move to higher role
get promoted произношение: как произносится слово?
get promoted произносится как /ɡet prəˈməʊtɪd/.
get promoted определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
If you work hard, you might get promoted next year. Перевод: Если вы усердно работаете, вы можете получить повышение в следующем году.
get promoted относится к теме Профессии?
Да, get promoted (получить повышение) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get promoted относится к теме Работа и учеба?
Да, get promoted (получить повышение) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.