get stuck
застрять
be unable to move
Стоит выучить в первую очередь.
get stuck с переводом на русский
be unable to move
be stuck; become stuck; get jammed; be delayed; be trapped; get caught; stall; be stranded; get wedged; get lodged; get bogged down
be unable to move
be stuck; become stuck; get jammed; be delayed; be trapped; get caught; stall; be stranded; get wedged; get lodged; get bogged down
оказаться неспособным продолжить движение из-за препятствия
застрять; прилипнуть; зависнуть; забуксовать; попасть в пробку; попасть в затор; завязнуть; залипнуть
Примеры использования get stuck
We might get stuck in traffic for an hour this evening.
Мы можем застрять в пробке на час этим вечером.
Turn the wheel slowly or the car will get stuck in the snow.
Поворачивай руль медленно, иначе машина застрянет в снегу.
Синонимы get stuck
общая фраза «застрять» — нельзя двигаться дальше; применяется к машинам, людям, предметам и т.п.
We got stuck in traffic for an hour.
формулировка через to be — состояние «застрян»; почти то же, что «get stuck»
I'm stuck in traffic and will be late.
The car became stuck in the mud after the rain.
заедать/зажиматься (механизм) или образовывать пробку на дороге
The printer got jammed and stopped working.
означает задержку во времени; не обязательно физическая невозможность двигаться
Our flight was delayed because of the storm.
в ловушке, не в состоянии выбраться; сильнее по значению, часто с элементом опасности
They were trapped in the tunnel after the accident.
попасть в ситуацию (например, попасть под дождь или в пробку); также означает быть пойманным кем-то
I got caught in a traffic jam on the way home.
зажаться в щели; более точное физическое значение — застрять клином или в узком месте
The branch got wedged under the bumper.
вклиниться или застрять внутри чего-то; формальное, более узкое значение
A stone got lodged under the wheel and stopped the car.
заглохнуть (о двигателе) или остановиться; чаще о машине, реже о предметах
The car stalled at the junction and blocked traffic.
застрять в грязи; также переносно — увязнуть в деталях или проблемах
The truck got bogged down on the muddy track.
оказаться в безвыходной ситуации вдали от помощи — остаться на месте без возможности уехать
After the storm, many drivers were stranded on the highway.
Похожие слова и списки для get stuck
Добавить get stuck в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.