aufgeben
бросить
etwas nicht weiter tun; aufhören, sich weiter zu bemühen
Стоит выучить в первую очередь.
aufgeben с переводом на русский
etwas nicht weiter tun; aufhören, sich weiter zu bemühen
aufgeben; aufstecken; kapitulieren; resignieren; verlassen; beenden; abbrechen; verzichten; nachgeben
Прекратить попытки; отказаться от дальнейших действий
хобби
бросить; перестать; забросить; сдаться; отказаться; прекратить; завязать
Примеры использования aufgeben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы aufgeben
Разговорное: значит «сдаться, перестать пытаться», часто с оттенком усталости или разочарования.
Nach mehreren Fehlern wollte er aufstecken, aber dann machte er doch weiter.
Более сильное слово: «капитулировать, сдаться полностью», часто после борьбы или давления.
Am Ende musste die Mannschaft kapitulieren.
Означает «смириться, опустить руки»; часто передаёт внутреннюю безнадёжность, а не активное действие.
Nach vielen Absagen resignierte sie nicht, sondern suchte weiter nach einer Stelle.
Часто значит «прервать, остановить раньше времени»; не всегда из-за поражения, иногда просто потому что что-то не получается.
Wegen des Regens mussten wir das Spiel abbrechen.
Похожие слова и списки для aufgeben
Добавить aufgeben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.