Patenkind
крестник / крестница
Kind, für das jemand bei der Taufe die Patenschaft übernommen hat
Полезно для уверенного словаря.
Patenkind с переводом на русский
Kind, für das jemand bei der Taufe die Patenschaft übernommen hat
Patenkind; Taufkind; Patenkindchen; Patenkindlein; Schutzkind; Patensohn; Patentochter; Täufling
ребёнок, над которым взяли духовную опеку
крестник / крестница; божий сын
Примеры использования Patenkind
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Patenkind
Ребёнок, которого крестили; слово подчёркивает сам факт крещения и близко по смыслу к «крестнику/крестнице», но звучит более описательно и немного книжно.
Mein Taufkind wohnt mit seinen Eltern in Berlin.
Ребёнок, которого кто-то опекает или защищает; это не прямой синоним «Patenkind», а скорее обозначение подопечного, поэтому связь с крестником слабее.
Die Familie nahm das Schutzkind freundlich auf.
Мальчик, который является крестником; это очень близко к «Patenkind», но употребляется только по отношению к мальчику.
Ich schenke meinem Patensohn jedes Jahr ein Buch.
Девочка или женщина, являющаяся крестницей; это очень близко к «Patenkind», но используется только о девочке или женщине.
Meine Patentochter besucht uns am Wochenende.
Человек, которого крестят или недавно крестили; слово относится к обряду крещения и не обязательно означает именно крестника в семейном смысле.
Der Täufling wurde von der Pfarrerin gesegnet.
Похожие слова и списки для Patenkind
Добавить Patenkind в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.