nounA2Oftenneutralboth

stepfather

отчим

mother’s new husband

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈstɛpfɑːðə/
EN-US/ˈstɛpfɑðər/
RU[ɐtˈt͡ɕim]
RUстепфазер
stepfather

stepfather с переводом на русский

🇬🇧en-UK
stepfather
/ə ˈstɛpfɑːðə/

mother’s new husband

stepdad; father figure; guardian; step-dad; step dad

🇺🇸en-US
stepfather
/ˈstɛpfɑðər/

mother’s new husband

stepdad; father figure; guardian; step-dad; step dad

stepdadstep-dadstep dad
🇷🇺ru
отчим
[ɐtˈt͡ɕim]

мужчина, ставший мужем матери ребёнка

отчим; приёмный отец

Примеры использования stepfather

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My stepfather picked me up from school today.

Мой отчим сегодня забрал меня из школы.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We asked my stepfather to help with the garden fence.

Мы попросили моего отчима помочь с оградой в саду.

Синонимы stepfather

stepfather
🇬🇧en

Стандартный нейтральный термин для мужа или партнёра матери, который не является биологическим отцом ребёнка (отчим).

A1Very Often

Her stepfather helped her with her homework.

stepdad
🇬🇧en

Разговорный, более тёплый/неформальный вариант слова 'отчим'.

A1Often

I baked a cake for my stepdad's birthday.

step-dad
🇬🇧en

Вариант написания 'stepdad' с дефисом; встречается реже, разговорный оттенок.

A1Rarely

He calls him his step-dad on social media.

step dad
🇬🇧en

Раздельное написание встречается реже; тот же разговорный смысл, что и 'stepdad'.

A1Rarely

She wrote 'step dad' in the family tree.

F
🇬🇧en
father figure

Человек (не обязательно отец по статусу), оказывающий отцовскую поддержку или влияние; может совпадать с ролью отчима, но более функционально описательный.

A1Often

His music teacher became a father figure to him.

guardian
🇬🇧en

Лицо с юридической ответственностью за ребёнка (опекун); может быть отчимом, но чаще обозначает юридическую роль.

A1Often

The guardian signed consent forms for the trip.

Похожие слова и списки для stepfather

Добавить stepfather в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение