verbB1Rarelyneutralboth

grasen

пастись

von Tieren: auf einer Wiese oder einem Feld Gras fressen

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ˈɡʁaːzən]
RU[pɐˈstʲit͡sə]
graze

grasen с переводом на русский

🇩🇪de
grasen
[ˈɡʁaːzən]

von Tieren: auf einer Wiese oder einem Feld Gras fressen

grasen; weiden; beweiden; abgrasen; fressen; kauen; mähen

weidenbeweidenabgrasen
🇷🇺ru
пастись
[pɐˈstʲit͡sə]

Кушать траву на лугу или поле (о животных).

пастись; поцарапать; ссадить; щипать; кормиться

Примеры использования grasen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы grasen

weiden
🇩🇪de

Обычное слово для животных, пасущихся на открытом пастбище; чаще используется как непереходный глагол — «пастись».

B1Often

Die Schafe weiden auf der Wiese.

abgrasen
🇩🇪de

Подчёркивает, что траву объели или съели до основания; может означать сильный выпас или систематический обход участка.

B1Often

Die Ziegen haben den Rasen bis an die Wurzeln abgegrast.

beweiden
🇩🇪de

Более официальный/технический термин, часто транзитивный: означает устраивать выпас на определённой территории или использовать участок для выпаса.

B1Rarely

Der Bauer beweidet die Hangwiesen im Sommer.

F
🇩🇪de
fressen

Общий глагол «есть» для животных; не обязательно подразумевает пастьбу на траве и в отношении людей считается грубым.

B1Very Often

Die Kühe fressen Gras.

Похожие слова и списки для grasen

Добавить grasen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
grasen - произношение, значение, перевод: пастись, 吃草