«собирать урожай» по-английски — harvest
собирать урожай
Собирать сельскохозяйственные культуры при созревании
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать harvest
Осенью мы собираем урожай картофеля и храним его в прохладной погребе.
Они планируют собирать урожай зерна на следующей неделе, когда он полностью высохнет.
Примеры использования harvest
Осенью мы собираем урожай картофеля и храним его в прохладной погребе.
In autumn we harvest the potatoes and store them in a cool cellar.
Они планируют собирать урожай зерна на следующей неделе, когда он полностью высохнет.
They plan to harvest the grain next week when it is fully dry.
Похожие слова
Основное значение — собирать урожай с полей или в саду
Срывать руками отдельные плоды; также означает 'выбирать'
Связано с жатвой и массовым срезанием зерновых; также используется в переносном смысле 'пожинать (плоды)'
Фразовый глагол — вносить/собирать урожай с поля; часто используется с 'harvest' как collocation
Собирать вместе разрозненные предметы; может означать сбор урожая, но и более общее действие
Проверь себя
Учить по теме
harvest относится к теме «Сад и растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы harvest
В чём разница между harvest / pick / reap / bring in / gather / collect
Основное значение — собирать урожай с полей или в саду
Они собирают урожай пшеницы в конце лета.
They harvest the wheat in late summer.
Она собирала клубнику утром.
She picked strawberries in the morning.
Связано с жатвой и массовым срезанием зерновых; также используется в переносном смысле 'пожинать (плоды)'
Фермеры жатуют ячмень в августе.
Farmers reap the barley in August.
Фразовый глагол — вносить/собирать урожай с поля; часто используется с 'harvest' как collocation
Они собрали урожай до шторма.
They brought in the harvest before the storm.
Собирать вместе разрозненные предметы; может означать сбор урожая, но и более общее действие
Они собирали яблоки в саду.
They gathered apples from the orchard.
Они собрали овощи после заморозков.
They collected the vegetables after the frost.
Собирать остатки после основной жатвы; также собирать по кусочкам информацию — несколько старомодное/литературное
Они собирали оставшиеся после жатвы зерна.
They gleaned the fields after the combine had passed.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
harvest с переводом на русский
Почему лучше учить harvest в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для harvest
Как читается harvest и что значит это слово
harvest по-английски - собирать урожай. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается harvest
/tə ˈhɑːvɪst/
harvest перевод
собирать урожай
harvest примеры
In autumn we harvest the potatoes and store them in a cool cellar.
harvest транскрипция
/tə ˈhɑːvɪst/, /tu ˈhɑrvəst/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница harvest и pick: в чем разница?
harvest (собирать урожай) сравнивается с pick и gather на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
harvest значение: что значит слово?
collect crops
harvest произношение: как произносится слово?
harvest произносится как /tə ˈhɑːvɪst/.
harvest определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
In autumn we harvest the potatoes and store them in a cool cellar. Перевод: Осенью мы собираем урожай картофеля и храним его в прохладной погребе.
harvest относится к теме Садовые растения?
Да, harvest (собирать урожай) можно учить в теме Садовые растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
harvest относится к теме Сад и растения?
Да, harvest (собирать урожай) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.