phrasal verbB1Oftenneutralboth

徒步下山

спускаться пешком

walk downhill

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[spʊˈskat͡sə pʲɪˈʂkom]
hike down

徒步下山 с переводом на русский

🇨🇳zh
徒步下山
步行下山
🇷🇺ru
спускаться пешком
[spʊˈskat͡sə pʲɪˈʂkom]

спускаться по тропе или склону пешком

спускаться пешком; спуститься пешком; спуститься; идти вниз; спускаться; пойти вниз пешком

Примеры использования 徒步下山

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 徒步下山

спускаться пешком
🇷🇺ru

точное описание — передвигаться вниз пешком по склону, тропе или лестнице

B1Often

We hiked down to the lake.

С
🇷🇺ru
спуститься пешком

тот же смысл, но совершенный вид — подчёркивает факт завершённого спуска пешком

B1Often

They hiked down from the summit.

С
🇷🇺ru
спуститься

общий глагол «спуститься» — не указывает способом (можно пешком, на лифте и т. д.)

B1Very Often

He went down to the first floor.

И
🇷🇺ru
идти вниз

подчёркивает сам процесс движения вниз пешком или в движении, нейтрально

B1Often

We were walking down the path.

С
🇷🇺ru
спускаться

имперфективная форма, подчёркивает процесс спуска, без указания способа

B1Very Often

It was hard to descend the mountain after the rain.

П
🇷🇺ru
пойти вниз пешком

фраза с «пойти» — делает акцент на начале действия (решили начать спуск пешком), стилистически более длинная

B1Rarely

We decided to go down on foot to get some fresh air.

Похожие слова и списки для 徒步下山

Добавить 徒步下山 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
徒步下山 - произношение, значение, перевод: спускаться пешком, 徒步下山