verbA1Very Oftenneutralboth

hold

держать

grasp or keep something in place

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/həʊld/
EN-US/hoʊld/
RU[dʲɪrˈʐatʲ]
hold

hold с переводом на русский

🇬🇧en-UK
hold
/həʊld/

grasp or keep something in place

🇺🇸en-US
hold
/hoʊld/

grasp or keep something in place

hold; grip; keep; hold on; grasp; seize; retain; support; clutch; clutch onto; secure; bear

gripkeep
🇷🇺ru
держать
[dʲɪrˈʐatʲ]

крепко удерживать что-то в руке или на месте

держать; удерживать; схватить; сжимать; хватать; держаться; придерживать; закреплять

Примеры использования hold

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Hold the rope tight.

Крепко держи верёвку.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Hold the bag while I open the door.

Подержи сумку, пока я открою дверь.

Синонимы hold

hold
🇬🇧en

держать; удерживать

A1Very Often

Hold the box with both hands.

grip
🇬🇧en

крепко держать, сжимать

A1Often

He gripped the rail tightly.

keep
🇬🇧en

сохранять, оставлять у себя

A1Very Often

You can keep the book for a week.

H
🇬🇧en
hold on

держись; подожди

A1Very Often

Hold on a minute, please.

grasp
🇬🇧en

схватить, крепко взять

A1Often

She grasped his arm.

S
🇬🇧en
seize

внезапно схватить, захватить

A1Often

The police seized the stolen goods.

retain
🇬🇧en

сохранять, удерживать, оставлять

A1Often

The company retained its customers.

support
🇬🇧en

поддерживать, подпирать

A1Very Often

The shelf supports the books.

clutch
🇬🇧en

судорожно держать, крепко сжимать

A1Often

She clutched her bag to her chest.

C
🇬🇧en
clutch onto

вцепиться в, крепко держаться за

A1Rarely

He clutched onto the rope.

secure
🇬🇧en

надёжно закрепить, зафиксировать

A1Often

Secure the lid before you carry the box.

bear
🇬🇧en

нести, выдерживать, поддерживать

A1Very Often

The bridge bears heavy traffic.

Похожие слова и списки для hold

Добавить hold в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение