«гостеприимство» по-английски — hospitality
гостеприимство
отношение и услуги по приему и обслуживанию гостей
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать hospitality
Гостеприимство её семьи заставило гостей почувствовать себя как дома.
Местное гостеприимство объединило незнакомцев после церемонии.
Примеры использования hospitality
Гостеприимство её семьи заставило гостей почувствовать себя как дома.
Her family's hospitality made the guests feel at home.
Местное гостеприимство объединило незнакомцев после церемонии.
Local hospitality brought strangers together after the ceremony.
Похожие слова
Общее слово для дружелюбного приема и заботы о гостях.
Дружелюбие; поведение людей, открытое и доброжелательное, очень близко к понятию гостеприимства.
Может означать официальный приём гостей на мероприятии или ресепшн; чаще более узкое/формальное значение.
Более формальное слово для тёплого, вежливого отношения; часто в официальном контексте.
Эмоциональная теплота и доброта; подчёркивает чувство, а не организацию приёма.
Проверь себя
Учить по теме
hospitality относится к теме «Учебные предметы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы hospitality
В чём разница между hospitality / friendliness / reception / cordiality / warmth / hosting
Общее слово для дружелюбного приема и заботы о гостях.
Их гостеприимство заставило нас почувствовать себя как дома.
Their hospitality made us feel at home.
Дружелюбие; поведение людей, открытое и доброжелательное, очень близко к понятию гостеприимства.
Дружелюбие персонала сделало наше пребывание приятным.
The staff's friendliness made our stay pleasant.
Может означать официальный приём гостей на мероприятии или ресепшн; чаще более узкое/формальное значение.
Приём для делегации был хорошо организован.
The reception for the visiting delegation was well organized.
Более формальное слово для тёплого, вежливого отношения; часто в официальном контексте.
Между двумя лидерами была искренняя сердечность.
There was genuine cordiality between the two leaders.
Эмоциональная теплота и доброта; подчёркивает чувство, а не организацию приёма.
Её теплота успокоила всех.
Her warmth put everyone at ease.
Действие или роль по приёму гостей; подчёркивает процесс организации, а не качество гостеприимства.
В эти выходные они организуют ужин для соседей.
They're hosting a dinner for their neighbours this weekend.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
hospitality с переводом на русский
Почему лучше учить hospitality в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для hospitality
Как читается hospitality и что значит это слово
hospitality по-английски - гостеприимство. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается hospitality
/ˌhɒspɪˈtælɪti/
hospitality перевод
гостеприимство
hospitality примеры
Her family's hospitality made the guests feel at home.
hospitality транскрипция
/ˌhɒspɪˈtælɪti/, /ˌhɑspɪˈtæləti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
hospitality перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте hospitality (гостеприимство) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
hospitality значение: что значит слово?
welcoming attitude
hospitality произношение: как произносится слово?
hospitality произносится как /ˌhɒspɪˈtælɪti/.
hospitality определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her family's hospitality made the guests feel at home. Перевод: Гостеприимство её семьи заставило гостей почувствовать себя как дома.
hospitality относится к теме Культура и традиции стран?
Да, hospitality (гостеприимство) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hospitality относится к теме Учебные предметы?
Да, hospitality (гостеприимство) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.