verbB1Rarelyneutralboth

howl

выть

living beings wild animals verb

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈhaʊl/
EN-US/ˈhaʊl/
RU[ˈvɨtʲ]
howl

howl с переводом на русский

🇬🇧en-UK
howl
/ˈhaʊl/

living beings wild animals verb

moan; wail; whine; whimper; yowl; bay; ululate; keen

🇺🇸en-US
howl
/ˈhaʊl/

living beings wild animals verb

moan; wail; whine; whimper; yowl; bay; ululate; keen

wail
🇷🇺ru
выть
[ˈvɨtʲ]

издавать долгий громкий протяжный крик, как у волков

выть; завывать; реветь; рычать; стонать; рыдать; плакать

Примеры использования howl

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Wolves howl beneath the moon.

Волки воют под луной.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Hounds howl near the old barn.

Гончие воют возле старого сарая.

Синонимы howl

howl
🇬🇧en

базовый глагол — длительный громкий крик, особенно у волков и других диких животных («выть»)

B1Very Often

Wolves howled through the night.

Y
🇬🇧en
yowl

вопль, пронзительный крик (часто у кошек или при сильной боли); близко к «выть», но часто выше по тону

B2Rarely

The stray cat yowled on the roof all night.

B
🇬🇧en
bay

подвывать/выть — специфический долгий лай гончих при преследовании; специализированное употребление

B2Rarely

The hounds bayed as they chased the fox.

wail
🇬🇧en

вопить, жалобно кричать — чаще о людях (скорбь) или о сиренах, менее «дикий»

B1Often

She wailed when she heard the terrible news.

whine
🇬🇧en

скулить, жалобно тянуть звук; более «жалобный» и непрерывный, но менее громкий и протяжный, чем выть

B1Often

The puppy whined until someone picked it up.

W
🇬🇧en
whimper

хныкать, тихо жалобно скулить; слабее и прерывистее, чем выть

B1Often

The injured pup whimpered under the bush.

M
🇬🇧en
moan

стонать — низкий и протяжный звук от боли, страдания или удовольствия; обычно глубже и менее «пронзительно», чем выть

B1Very Often

The wounded animal moaned softly.

U
🇬🇧en
ululate

ультировать — длительный трельный или завывающий крик, часто ритуального характера; книжное/формальное

C1Rarely

The crowd ululated in celebration outside the stadium.

keen
🇬🇧en

оплакивать, завывать на похоронах — диалектное/историческое (главным образом Ирландия/Шотландия/Великобритания)

C1Rarely

In the old customs, women would keen at the funeral.

Похожие слова и списки для howl

Добавить howl в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение