nounB1Very Oftenneutralboth

Sinn für Humor

чувство юмора

Грамматика немецкого
derSinn für Humorm

Fähigkeit, das Komische zu erkennen und darüber lachen zu können

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[zɪn fyːɐ̯ huˈmoːɐ̯]
RU[ˈt͡ɕustvə ˈjumərə]
humor

Sinn für Humor с переводом на русский

🇩🇪de
der Sinn für Humor
[zɪn fyːɐ̯ huˈmoːɐ̯]

Fähigkeit, das Komische zu erkennen und darüber lachen zu können

Sinn für Humor; Witz; Humor; Heiterkeit; Scherz; Spaß; Komik; Ironie; Satire

WitzHumorHeiterkeit
🇷🇺ru
чувство юмора
[ˈt͡ɕustvə ˈjumərə]

способность замечать смешное и вызывать смех

чувство юмора; юмор; ирония; шутливость

Примеры использования Sinn für Humor

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Sinn für Humor

Humor
🇩🇪de

Общее слово для обозначения чувства юмора; нейтрально и широко употребляется.

B1Very Often

Er hat viel Humor und bringt alle zum Lachen.

Witz
🇩🇪de

Больше про остроту, шутку или способность шутить; может быть и самой шуткой.

B1Often

Sein Witz kommt bei den Kollegen gut an.

K
🇩🇪de
Komik

Подчёркивает комичность, смешную сторону ситуации, а не личное качество человека.

B1Often

Die Komik der Szene war sofort klar.

I
🇩🇪de
Ironie

Ирония: насмешливо-двойной смысл, когда говорится одно, а подразумевается другое.

B1Often

Seine Ironie ist nicht immer leicht zu verstehen.

S
🇩🇪de
Satire

Сатирический юмор с критикой; обычно высмеивает людей, события или общество.

B1Often

Die Satire kritisiert die Politik mit viel Witz.

Heiterkeit
🇩🇪de

Скорее состояние жизнерадостности, лёгкости и весёлого настроения, а не чувство юмора.

B1Rarely

Nach dem Spaziergang herrschte wieder Heiterkeit im Raum.

S
🇩🇪de
Scherz

Шутка, розыгрыш или несерьёзное замечание; это не само чувство юмора.

B1Often

Das war nur ein Scherz, nichts Ernstes.

S
🇩🇪de
Spaß

Общее разговорное слово для веселья, удовольствия или шутки; очень широкое по смыслу.

B1Very Often

Mit Freunden macht alles mehr Spaß.

Похожие слова и списки для Sinn für Humor

Добавить Sinn für Humor в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение