«откровение» по-английски — revelation
откровение
внезапно ставший известным неожиданный факт
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать revelation
Старая фотография стала для неё откровением.
Его ответ стал шокирующим откровением.
Примеры использования revelation
Старая фотография стала для неё откровением.
The old photo was a revelation to her.
Его ответ стал шокирующим откровением.
His answer brought a shocking revelation.
Похожие слова
откровение — внезапно ставший известным неожиданный факт
основное значение: неожиданно раскрытая, поразительная истина
обнаружение или нахождение чего-то нового; не обязательно шокирующая истина
раскрытие информации, обычно официальное или намеренное
торжественное или официальное открытие/представление; букв. снятие покрова
Проверь себя
Учить по теме
revelation относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы revelation
В чём разница между revelation / discovery / disclosure / unveiling / bombshell
откровение — внезапно ставший известным неожиданный факт
Старая фотография стала для неё откровением.
The old photo was a revelation to her.
основное значение: неожиданно раскрытая, поразительная истина
Правда о деле стала для всех откровением.
The truth about the case was a revelation to everyone.
обнаружение или нахождение чего-то нового; не обязательно шокирующая истина
Открытие древнего города изменило наше понимание истории.
The discovery of the ancient city changed our understanding of history.
раскрытие информации, обычно официальное или намеренное
Раскрытие документов вызвало обеспокоенность у общественности.
The disclosure of the documents caused public concern.
торжественное или официальное открытие/представление; букв. снятие покрова
Презентация нового дизайна собрала большую аудиторию.
The unveiling of the new design drew a large crowd.
шокирующая новость или неожиданное разоблачение
В интервью прозвучало политическое сенсационное разоблачение.
The interview contained a political bombshell.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
revelation с переводом на русский
Почему лучше учить revelation в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для revelation
Как читается revelation и что значит это слово
revelation по-английски - откровение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается revelation
/ˌrɛvəˈleɪʃən/
revelation перевод
откровение
revelation примеры
The old photo was a revelation to her.
revelation транскрипция
/ˌrɛvəˈleɪʃən/, /ˌrɛvəˈleɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
revelation произношение: как произносится слово?
revelation произносится как /ˌrɛvəˈleɪʃən/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
revelation значение: что значит слово?
a surprising fact that suddenly becomes known
revelation определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The old photo was a revelation to her. Перевод: Старая фотография стала для неё откровением.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.