«брендинг» по-английски — branding
брендинг
создание узнаваемого образа компании и её товаров
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать branding
Они изменили брендинг, чтобы привлечь более молодых клиентов.
В прошлом году компания много потратила на брендинг.
Примеры использования branding
Они изменили брендинг, чтобы привлечь более молодых клиентов.
They changed the branding to attract younger customers.
В прошлом году компания много потратила на брендинг.
The company spent a lot on branding last year.
Похожие слова
брендинг — создание узнаваемого образа компании и её товаров
То же самое: процесс создания и формирования бренда компании.
Развитие бренда: более широкий процесс улучшения и расширения бренда, не только его создание.
Построение бренда: акцент на постепенном создании узнаваемости и доверия к бренду.
Стратегия бренда: план и подход к созданию и развитию бренда, а не сам процесс оформления бренда.
Проверь себя
Учить по теме
branding относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы branding
В чём разница между branding / brand development / brand building / brand strategy / brand identity
брендинг — создание узнаваемого образа компании и её товаров
Они изменили брендинг, чтобы привлечь более молодых клиентов.
They changed the branding to attract younger customers.
То же самое: процесс создания и формирования бренда компании.
Брендинг необходим для нового стартапа.
Branding is essential for a new startup.
Развитие бренда: более широкий процесс улучшения и расширения бренда, не только его создание.
Компания инвестировала в развитие бренда, чтобы охватить более широкую аудиторию.
The company invested in brand development to reach a wider audience.
Построение бренда: акцент на постепенном создании узнаваемости и доверия к бренду.
Сильный маркетинг помогает постепенно выстраивать бренд.
Strong marketing helps with brand building over time.
Стратегия бренда: план и подход к созданию и развитию бренда, а не сам процесс оформления бренда.
Чёткая стратегия бренда может направлять все маркетинговые решения.
A clear brand strategy can guide all marketing decisions.
Идентичность бренда: набор визуальных и verbalных признаков бренда; это результат, а не сам процесс.
Логотип и цвета — часть идентичности бренда.
The logo and colors are part of the brand identity.
Корпоративный брендинг: брендинг всей компании в целом, а не отдельного продукта или услуги.
Корпоративный брендинг помогает создать единый образ во всех отделах.
Corporate branding helps create a consistent image across all departments.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
branding с переводом на русский
Почему лучше учить branding в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для branding
Как читается branding и что значит это слово
branding по-английски - брендинг. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается branding
/ˈbrændɪŋ/
branding перевод
брендинг
branding примеры
They changed the branding to attract younger customers.
branding транскрипция
/ˈbrændɪŋ/, /ˈbrændɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
branding перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте branding (брендинг) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
branding значение: что значит слово?
the creation of a company's brand image
branding произношение: как произносится слово?
branding произносится как /ˈbrændɪŋ/.
branding определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
They changed the branding to attract younger customers. Перевод: Они изменили брендинг, чтобы привлечь более молодых клиентов.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.