«серьезность» по-английски — severity
серьезность
Степень строгости и требовательности в обучении и оценке.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать severity
Серьезность бага пока неясна.
Мы оценили серьезность перед началом исправления.
Примеры использования severity
Серьезность бага пока неясна.
The severity of the bug is still unclear.
Мы оценили серьезность перед началом исправления.
We rated the severity before starting the repair.
Похожие слова
серьезность — Степень строгости и требовательности в обучении и оценке.
точное совпадение: серьезность, степень тяжести
общая серьезность; более широкое и общее слово
тяжесть, серьезность; часто о ситуации, положении или преступлении
жесткость, суровость; акцент на строгом или грубом воздействии
Проверь себя
Учить по теме
severity относится к теме «Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы severity
В чём разница между severity / seriousness / gravity / harshness / criticality
серьезность — Степень строгости и требовательности в обучении и оценке.
Серьезность бага пока неясна.
The severity of the bug is still unclear.
точное совпадение: серьезность, степень тяжести
Серьезность ошибки не позволяла пользователям войти в систему.
The severity of the bug prevented users from logging in.
общая серьезность; более широкое и общее слово
Мы обсудили серьезность проблемы.
We discussed the seriousness of the issue.
тяжесть, серьезность; часто о ситуации, положении или преступлении
Позже стала ясна серьезность ошибки.
The gravity of the mistake became clear later.
жесткость, суровость; акцент на строгом или грубом воздействии
Люди жаловались на суровость наказания.
People complained about the harshness of the punishment.
критичность; техническая или деловая важность/неотложность
Мы оценили критичность сбоя системы.
We measured the criticality of the system failure.
уровень серьезности; обычно в шкале или классификации
Выберите уровень серьезности для этой ошибки.
Choose the severity level for this bug.
интенсивность, сила; больше о степени силы, чем о серьезности
Интенсивность боли было трудно терпеть.
The intensity of the pain was hard to bear.
масштаб ущерба; акцент на размере повреждения, а не на общей серьезности
Масштаб ущерба оказался хуже, чем ожидалось.
The extent of damage was worse than expected.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
severity с переводом на русский
Почему лучше учить severity в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для severity
Как читается severity и что значит это слово
severity по-английски - серьезность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается severity
/sɪˈver.ɪti/
severity перевод
серьезность
severity примеры
The severity of the bug is still unclear.
severity транскрипция
/sɪˈver.ɪti/, /səˈvɛrəti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
severity значение: что значит слово?
severity in a professional learning context.
severity произношение: как произносится слово?
severity произносится как /sɪˈver.ɪti/.
severity определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The severity of the bug is still unclear. Перевод: Серьезность бага пока неясна.
severity относится к теме Errors and Bugs?
Да, severity (серьезность) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
severity относится к теме Professional English?
Да, severity (серьезность) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.