«настроить» по-английски — configure
настроить
Задать нужные параметры и подготовить к работе
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать configure
Вы можете настроить приложение в этом меню.
Мы настроили сервер для новой сборки.
Примеры использования configure
Вы можете настроить приложение в этом меню.
You can configure the app from this menu.
Мы настроили сервер для новой сборки.
We configured the server for the new build.
Похожие слова
настроить — Задать нужные параметры и подготовить к работе
настраивать, конфигурировать
настроить, установить и подготовить к работе
настроить, установить, задать
установить, инсталлировать
Проверь себя
Учить по теме
configure относится к теме «Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы configure
В чём разница между configure / set up / set / install / deploy
настроить — Задать нужные параметры и подготовить к работе
Вы можете настроить приложение в этом меню.
You can configure the app from this menu.
настраивать, конфигурировать
Вы можете настроить приложение для отправки уведомлений.
You can configure the app to send notifications.
настроить, установить и подготовить к работе
Нам нужно настроить новый сервер до понедельника.
We need to set up the new server before Monday.
настроить, установить, задать
Задайте английский язык в меню.
Set the language to English in the menu.
установить, инсталлировать
Установите программу, прежде чем настраивать её.
Install the program before you configure it.
развернуть, внедрить
Команда развернёт обновление сегодня ночью.
The team will deploy the update tonight.
подстроить, отладить, тонко настроить
Подстройте параметры для лучшей производительности.
Tune the settings for better performance.
настроить под себя, изменить по своему вкусу
Вы можете настроить панель управления для каждого пользователя.
You can customize the dashboard for each user.
инициализировать, запускать с начальной настройкой
Инициализируйте переменную перед запуском цикла.
Initialize the variable before running the loop.
предоставить, выделить ресурсы, подготовить инфраструктуру
Платформа автоматически предоставляет новые виртуальные машины.
The platform provisions new virtual machines automatically.
настроить, подкорректировать, отрегулировать
Настройте яркость в меню настроек.
Adjust the brightness in the settings menu.
организовать, расположить, устроить
Расположите значки на рабочем столе как вам нравится.
Arrange the icons on the desktop as you like.
подготовить, приготовить к использованию
Подготовьте систему к обновлению.
Prepare the system for the update.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
configure с переводом на русский
Почему лучше учить configure в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для configure
Как читается configure и что значит это слово
configure по-английски - настроить. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается configure
/kənˈfɪɡə/
configure перевод
настроить
configure примеры
You can configure the app from this menu.
configure транскрипция
/kənˈfɪɡə/, /kənˈfɪɡjər/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
configure значение: что значит слово?
configure in a professional learning context.
configure произношение: как произносится слово?
configure произносится как /kənˈfɪɡə/.
configure определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
You can configure the app from this menu. Перевод: Вы можете настроить приложение в этом меню.
configure относится к теме Programming?
Да, configure (настроить) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
configure относится к теме Professional English?
Да, configure (настроить) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.