«пропускная способность» по-английски — throughput
пропускная способность
объём работы, который можно обработать за единицу времени
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать throughput
Мы повысили пропускную способность, настроив базу данных.
Более высокая пропускная способность помогает сервису обслуживать больше пользователей.
Примеры использования throughput
Мы повысили пропускную способность, настроив базу данных.
We improved throughput by tuning the database.
Более высокая пропускная способность помогает сервису обслуживать больше пользователей.
Higher throughput helps the service handle more users.
Похожие слова
пропускная способность — объём работы, который можно обработать за единицу времени
само слово; общий термин для объёма обработки за единицу времени
общая вместимость или максимальная способность; не обязательно про поток или скорость обработки
пропускная способность канала связи; чаще про сеть или интернет, а не про любой процесс
пропускная способность передачи данных; подчёркивает именно данные
Проверь себя
Учить по теме
throughput относится к теме «Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы throughput
В чём разница между throughput / capacity / bandwidth / data throughput / network throughput
пропускная способность — объём работы, который можно обработать за единицу времени
Мы повысили пропускную способность, настроив базу данных.
We improved throughput by tuning the database.
само слово; общий термин для объёма обработки за единицу времени
Пропускная способность системы увеличилась после обновления.
The system's throughput increased after the update.
общая вместимость или максимальная способность; не обязательно про поток или скорость обработки
У сервера достаточно ёмкости, но его пропускная способность всё ещё ограничена.
The server has enough capacity, but its throughput is still limited.
пропускная способность канала связи; чаще про сеть или интернет, а не про любой процесс
Нам нужна большая пропускная способность для видеостриминга, но на throughput также влияет сервер.
We need more bandwidth for video streaming, but throughput is also affected by the server.
пропускная способность передачи данных; подчёркивает именно данные
Пропускная способность передачи данных между приложением и базой данных слишком низкая.
The data throughput between the app and the database is too low.
пропускная способность сети; используется именно для сетевого трафика
Пропускная способность сети снизилась в часы пик.
Network throughput dropped during peak hours.
пропускная способность системы; про производительность всей системы в целом
Пропускная способность системы улучшилась после оптимизации кода.
System throughput improved after we optimized the code.
число транзакций за единицу времени; термин из баз данных, платежей и серверных систем
Платёжному шлюзу нужна более высокая пропускная способность транзакций.
The payment gateway needs higher transaction throughput.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
throughput с переводом на русский
Почему лучше учить throughput в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для throughput
Как читается throughput и что значит это слово
throughput по-английски - пропускная способность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается throughput
/ˈθruːpʊt/
throughput перевод
пропускная способность
throughput примеры
We improved throughput by tuning the database.
throughput транскрипция
/ˈθruːpʊt/, /ˈθruːpʊt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
throughput определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We improved throughput by tuning the database. Перевод: Мы повысили пропускную способность, настроив базу данных.
throughput значение: что значит слово?
throughput in a professional learning context.
throughput произношение: как произносится слово?
throughput произносится как /ˈθruːpʊt/.
throughput относится к теме Programming?
Да, throughput (пропускная способность) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
throughput относится к теме Professional English?
Да, throughput (пропускная способность) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.