«уязвимость безопасности» по-английски — security vulnerability
уязвимость безопасности
слабое место в системе, которое могут использовать злоумышленники
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать security vulnerability
Проверка обнаружила уязвимость безопасности в плагине.
Мы устранили уязвимость безопасности до запуска.
Примеры использования security vulnerability
Проверка обнаружила уязвимость безопасности в плагине.
The audit found a security vulnerability in the plugin.
Мы устранили уязвимость безопасности до запуска.
We patched the security vulnerability before launch.
Похожие слова
уязвимость безопасности — слабое место в системе, которое могут использовать злоумышленники
уязвимость безопасности; прямое совпадение с основным значением
недостаток/изъян в системе безопасности; чуть шире и менее технически точно
слабое место в защите; более общее и менее формальное
уязвимость; более общее слово, не только про безопасность
Проверь себя
Учить по теме
security vulnerability относится к теме «Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы security vulnerability
В чём разница между security vulnerability / security flaw / security weakness / vulnerability / flaw
уязвимость безопасности — слабое место в системе, которое могут использовать злоумышленники
Проверка обнаружила уязвимость безопасности в плагине.
The audit found a security vulnerability in the plugin.
уязвимость безопасности; прямое совпадение с основным значением
В отчёте была найдена уязвимость безопасности в системе входа.
The report found a security vulnerability in the login system.
недостаток/изъян в системе безопасности; чуть шире и менее технически точно
У приложения был изъян в безопасности, который позволял атакующим читать данные.
The app had a security flaw that let attackers read data.
слабое место в защите; более общее и менее формальное
Слабые правила паролей — это слабое место в защите.
Poor password rules are a security weakness.
уязвимость; более общее слово, не только про безопасность
У сервера есть уязвимость в сетевых настройках.
The server has a vulnerability in its network settings.
изъян, дефект; слишком общее слово, может быть не только в безопасности
В дизайне есть изъян в проверках безопасности.
The design has a flaw in its security checks.
слабость, слабое место; общее слово, не обязательно техническое
Старое программное обеспечение — это слабое место в системе безопасности компании.
Old software is a weakness in the company's security.
лазейка; обычно про правило, закон или систему, а не про техническую уязвимость
Они нашли лазейку в политике доступа.
They found a loophole in the access policy.
подверженность риску/открытость; скорее состояние риска, чем сама уязвимость
Открытый порт создаёт подверженность атакам.
The open port creates exposure to attacks.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
security vulnerability с переводом на русский
Почему лучше учить security vulnerability в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для security vulnerability
Как читается security vulnerability и что значит это слово
security vulnerability по-английски - уязвимость безопасности. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается security vulnerability
/sɪˈkjʊərəti ˌvʌlnərəˈbɪlɪti/
security vulnerability перевод
уязвимость безопасности
security vulnerability примеры
The audit found a security vulnerability in the plugin.
security vulnerability транскрипция
/sɪˈkjʊərəti ˌvʌlnərəˈbɪlɪti/, /sɪˈkjʊrɪti ˌvʌlnərəˈbɪlɪti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
security vulnerability перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте security vulnerability (уязвимость безопасности) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
security vulnerability значение: что значит слово?
security vulnerability in a professional learning context.
security vulnerability произношение: как произносится слово?
security vulnerability произносится как /sɪˈkjʊərəti ˌvʌlnərəˈbɪlɪti/.
security vulnerability определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The audit found a security vulnerability in the plugin. Перевод: Проверка обнаружила уязвимость безопасности в плагине.
security vulnerability относится к теме Errors and Bugs?
Да, security vulnerability (уязвимость безопасности) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
security vulnerability относится к теме Professional English?
Да, security vulnerability (уязвимость безопасности) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.