«сосед» по-английски — neighbour
сосед
человек, живущий рядом, в соседнем доме или квартире
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать neighbour
Наш сосед помог мне поднять покупки наверх.
Я вчера сказал соседу о сломанной калитке.
Сосед предложил присмотреть за моей собакой, пока я был на работе.
Примеры использования neighbour
🇬🇧UK
Наш сосед помог мне поднять покупки наверх.
Our neighbour helped me carry the shopping upstairs.
Я вчера сказал соседу о сломанной калитке.
I told the neighbour about the broken gate yesterday.
🇺🇸US
Наш сосед постучал в дверь, чтобы вернуть книгу, которую он взял взаймы.
Our neighbor knocked on the door to return the book he had borrowed.
Сосед предложил присмотреть за моей собакой, пока я был на работе.
The neighbor offered to watch my dog while I was at work.
Похожие слова
То же значение, британское правописание «сосед».
Человек, живущий в том же месте (например, том же доме) — более формально.
Человек, с которым вы делите комнату или квартиру (обычно снимать вместе).
Великобританский вариант для человека, с которым вы делите квартиру.
Человек, с которым вы живёте в одном доме (аналог flatmate/roommate).
Проверь себя
Учить по теме
neighbour относится к теме «Друзья и знакомые». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы neighbour
В чём разница между neighbour / fellow resident / roommate / flatmate / housemate / local
То же значение, британское правописание «сосед».
Наш сосед поливает растения, когда нас нет.
Our neighbour waters our plants when we are away.
Человек, живущий в том же месте (например, том же доме) — более формально.
Соседи по дому пожаловались на шум.
Fellow residents complained about the noise.
Человек, с которым вы делите комнату или квартиру (обычно снимать вместе).
Мой сосед по комнате платит половину аренды.
My roommate pays half the rent.
Мой сосед по квартире готовит ужин по понедельникам.
My flatmate cooks dinner on Mondays.
Человек, с которым вы живёте в одном доме (аналог flatmate/roommate).
Мой сосед по дому убрал кухню.
My housemate cleaned the kitchen.
Местные знают лучшие места, где поесть.
The locals know the best places to eat.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
neighbour с переводом на русский
Почему лучше учить neighbour в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для neighbour
Списки
Как читается neighbour и что значит это слово
neighbour по-английски - сосед. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается neighbour
/ˈneɪbə/
neighbour перевод
сосед
neighbour примеры
Our neighbour helped me carry the shopping upstairs.
neighbour транскрипция
/ˈneɪbə/, /ə ˈneɪbər/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
neighbour перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте neighbour (сосед) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
neighbour значение: что значит слово?
person living nearby
neighbour произношение: как произносится слово?
neighbour произносится как /ˈneɪbə/.
neighbour определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Our neighbour helped me carry the shopping upstairs. Перевод: Наш сосед помог мне поднять покупки наверх.
neighbour относится к теме Друзья и знакомые?
Да, neighbour (сосед) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
neighbour относится к теме Семья и отношения?
Да, neighbour (сосед) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.