«регистрироваться» по-английски — register
регистрироваться
оформить официальное включение в список
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать register
Тебе нужно зарегистрироваться на следующий семестр до пятницы.
Удобно регистрироваться онлайн до начала занятий.
Примеры использования register
Тебе нужно зарегистрироваться на следующий семестр до пятницы.
You must register for next term by Friday.
Удобно регистрироваться онлайн до начала занятий.
It's convenient to register online before classes start.
Похожие слова
нейтрально: зарегистрироваться, записаться
разговорно: записаться, зарегистрироваться
создать аккаунт (эмфатически о создании учётной записи)
официально: зачислиться, записаться (чаще для учебных заведений)
подписаться (обычно на рассылку или платный сервис)
Проверь себя
Учить по теме
register относится к теме «Школа и университет». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы register
В чём разница между register / sign up / create an account / enroll / subscribe (to) / join
нейтрально: зарегистрироваться, записаться
Мне нужно зарегистрироваться на курс.
I need to register for the course.
Она записалась на курс онлайн.
She signed up for the class online.
создать аккаунт (эмфатически о создании учётной записи)
Создайте аккаунт, чтобы сохранять прогресс.
Create an account to save your progress.
Он поступил/зачислился в университет прошлой осенью.
He enrolled at the university last fall.
подписаться (обычно на рассылку или платный сервис)
Подпишитесь на рассылку, чтобы получать еженедельные обновления.
Subscribe to the newsletter to receive weekly updates.
Он присоединился к учебной группе после занятия.
He joined the study group after class.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
register с переводом на русский
Почему лучше учить register в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для register
Списки
Как читается register и что значит это слово
register по-английски - регистрироваться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается register
/tə ˈrɛdʒɪstə/
register перевод
регистрироваться
register примеры
You must register for next term by Friday.
register транскрипция
/tə ˈrɛdʒɪstə/, /tu ˈrɛdʒɪstər/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
register определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
You must register for next term by Friday. Перевод: Тебе нужно зарегистрироваться на следующий семестр до пятницы.
register значение: что значит слово?
sign up officially
register произношение: как произносится слово?
register произносится как /tə ˈrɛdʒɪstə/.
register относится к теме Школа и университет?
Да, register (регистрироваться) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
register относится к теме Работа и учеба?
Да, register (регистрироваться) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.