sign up
оформлять
register service
Стоит выучить в первую очередь.
sign up с переводом на русский
register service
register; create an account; fill out; apply for; join; enroll; subscribe; sign on; opt in; register interest
register service
register; create an account; fill out; apply for; join; enroll; subscribe; sign on; opt in; register interest
зарегистрироваться для получения услуги или участия
оформлять; зарегистрироваться; подписаться; записаться; подать заявление; подключиться; активировать услугу
Примеры использования sign up
If you sign up online, you can choose a monthly water payment date.
Если вы оформляете заявку онлайн, можно выбрать дату ежемесячной оплаты воды.
I will sign up for the new recycling service next week.
Я собираюсь оформлять новую услугу по переработке отходов на следующей неделе.
Синонимы sign up
I need to sign up for the new utility service.
You must register your new address with the council.
создать учётную запись — технически конкретный шаг, обычно равнозначен 'sign up' онлайн
To pay your bill online, create an account on the provider's website.
часто означает дать согласие, подписать контракт или присоединиться к проекту/работе
He signed on for the extra shift next week.
She enrolled in a housing law course this term.
заполнить (форму) — действие по внесению данных, не обязательно завершает регистрацию
Please fill out this application form to apply for the tenancy.
подать заявление/заявку на что-то — инициировать просьбу, а не завершать оформление
We applied for a council tenancy last month.
подписаться на услугу или периодическую рассылку; подразумевает регулярность
You can subscribe to the energy provider's monthly plan online.
They joined the tenants' association last month.
добровольно согласиться участвовать или получать информацию; часто в контексте конфиденциальности
You must opt in if you want to receive bill reminders by email.
выразить заинтересованность — оставить намерение, часто без обязательного оформления
You can register interest for the new flats and we'll contact you when available.
Похожие слова и списки для sign up
Добавить sign up в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.