«устанавливать» по-английски — install
устанавливать
монтировать или устраивать оборудование на месте
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать install
Нам нужно устанавливать маленькую полку над раковиной для банок.
Они собираются устанавливать новый водяной счётчик в следующий вторник.
Примеры использования install
Нам нужно устанавливать маленькую полку над раковиной для банок.
We need to install a small shelf above the sink for jars.
Они собираются устанавливать новый водяной счётчик в следующий вторник.
They will install a new water meter next Tuesday.
Похожие слова
общий глагол «устанавливать» — нейтрально для программ, оборудования и систем
поставить/настроить; часто означает подготовить, организовать или собрать и сделать готовым к использованию
смонтировать/подогнать на место; в британском английском часто означает установить оборудование (fit a boiler)
собирать из частей; подчёркивает процесс соединения деталей, а не окончательную установку
настраивать; чаще про программное обеспечение или сложные устройства, чтобы они работали нужным образом
Проверь себя
Учить по теме
install относится к теме «Cleaning and repairs, Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы install
В чём разница между install / set up / fit / assemble / configure / mount
общий глагол «устанавливать» — нейтрально для программ, оборудования и систем
Мы установим новый принтер завтра.
We will install the new printer tomorrow.
поставить/настроить; часто означает подготовить, организовать или собрать и сделать готовым к использованию
Можешь подготовить проектор к встрече?
Can you set up the projector before the meeting?
смонтировать/подогнать на место; в британском английском часто означает установить оборудование (fit a boiler)
Они установили новую кухню в прошлом месяце.
They fitted a new kitchen last month.
собирать из частей; подчёркивает процесс соединения деталей, а не окончательную установку
Она собрала книжный шкаф, а затем мы установили его у стены.
She assembled the bookshelf, then we installed it against the wall.
настраивать; чаще про программное обеспечение или сложные устройства, чтобы они работали нужным образом
После установки приложения нужно настроить аккаунт.
After you install the app, you need to configure your account.
Они закрепили телевизор на стене в гостиной.
They mounted the TV on the living-room wall.
прикреплять; общий термин для связывания или прикрепления чего-либо к чему-то
Прикрепите кронштейн к стене перед установкой полки.
Attach the bracket to the wall before you install the shelf.
включить в сеть; означает подключить устройство к электропитанию или порту
Вставь лампу в розетку и нажми выключатель.
Plug in the lamp and press the switch.
активировать; означает включить или сделать функционирующим (часто после установки)
После установки программы активируйте лицензию.
After you install the software, activate your license.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
install с переводом на русский
Почему лучше учить install в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для install
Как читается install и что значит это слово
install по-английски - устанавливать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается install
/tə ɪnˈstɔːl/
install перевод
устанавливать
install примеры
We need to install a small shelf above the sink for jars.
install транскрипция
/tə ɪnˈstɔːl/, /ɪnˈstɔl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
install произношение: как произносится слово?
install произносится как /tə ɪnˈstɔːl/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
install значение: что значит слово?
put in place
install определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We need to install a small shelf above the sink for jars. Перевод: Нам нужно устанавливать маленькую полку над раковиной для банок.
install относится к теме Programming?
Да, install (устанавливать) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
install относится к теме Уборка и ремонт?
Да, install (устанавливать) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.