«режим» по-английски — mode
режим
Способ работы аппарата или программы с определёнными параметрами
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать mode
Переключите сушилку в экономичный режим, чтобы сэкономить энергию.
Используйте ночной режим камеры для лучших снимков в помещении.
Примеры использования mode
Переключите сушилку в экономичный режим, чтобы сэкономить энергию.
Switch the dryer to eco mode to save energy.
Используйте ночной режим камеры для лучших снимков в помещении.
Use the camera's night mode for better pictures indoors.
Похожие слова
общее слово «режим», исходное значение для устройств
программа, предустановленный набор действий (часто равнозначно «режим» на бытовых приборах)
цикл, последовательность операций (например, цикл стирки)
настройка, отдельный параметр внутри режима
формальный вариант «режим», чаще используется в техническом или политическом контексте
Проверь себя
Учить по теме
mode относится к теме «Бытовая техника». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы mode
В чём разница между mode / program / cycle / setting / regime / routine
общее слово «режим», исходное значение для устройств
Установите духовку в режим «выпекание».
Set the oven to 'bake' mode.
программа, предустановленный набор действий (часто равнозначно «режим» на бытовых приборах)
Выберите программу «быстрая стирка».
Select the 'quick wash' program.
В стиральной машине есть деликатный цикл.
The washer has a delicate cycle.
Поменяйте настройку температуры.
Change the temperature setting.
формальный вариант «режим», чаще используется в техническом или политическом контексте
Прибор работает в энергосберегающем режиме.
The appliance operates under a power-saving regime.
распорядок или последовательность действий (например, ежедневный режим/рутина)
Запустите рутинную уборку робота-пылесоса.
Start the cleaning routine on the robot vacuum.
Вы можете запланировать запуск посудомоечной машины на два часа ночи.
You can schedule the dishwasher to run at 2 a.m.
У вас есть опция включить энергосберегающий режим.
You have the option to enable eco mode.
В этой духовке есть функция самоочистки.
This oven has a self-clean function.
конфигурация, набор настроек или расположение компонентов
Сохраните текущую конфигурацию в память.
Save your current configuration to memory.
Устройство переходит в режим ожидания после бездействия.
The device enters standby operation after inactivity.
Проверьте состояние машины перед запуском.
Check the machine's state before starting.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
mode с переводом на русский
Почему лучше учить mode в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для mode
Как читается mode и что значит это слово
mode по-английски - режим. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается mode
/ˈməʊd/
mode перевод
режим
mode примеры
Switch the dryer to eco mode to save energy.
mode транскрипция
/ˈməʊd/, /ˈmoʊd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
mode перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте mode (режим) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
mode значение: что значит слово?
operating option
mode произношение: как произносится слово?
mode произносится как /ˈməʊd/.
mode определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Switch the dryer to eco mode to save energy. Перевод: Переключите сушилку в экономичный режим, чтобы сэкономить энергию.
mode относится к теме Бытовая техника?
Да, mode (режим) можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
mode относится к теме Дом и быт?
Да, mode (режим) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.