«убирать» по-английски — clean up
убирать
убрать помещение, привести вещи и поверхности в порядок
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать clean up
убирать комнату
убирать беспорядок
убирать кухню
убирать после ужина
быстро убирать
Примеры использования clean up
Можешь убрать инструменты и положить их в ящик?
Can you clean up the tools and put them in the box?
После барбекю убирите угли и накройте гриль.
After the BBQ, remember to clean up the coals and cover the grill.
Похожие слова
Общий фразовый глагол: привести в порядок, убрать мусор и помыть поверхности.
Более узкая — привести в порядок, аккуратно разложить вещи, не обязательно мыть.
Общий глагол для мытья и удаления грязи; может быть формальным или общим.
Убрать предметы с поверхности или стола; часто значит убирать после еды.
Убрать и привести в порядок; также может означать проясниться (о погоде).
Проверь себя
Учить по теме
clean up относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы clean up
В чём разница между clean up / tidy up / clean / clear away / clear up / straighten up
Общий фразовый глагол: привести в порядок, убрать мусор и помыть поверхности.
Пожалуйста, убери свою комнату перед приходом гостей.
Please clean up your room before guests arrive.
Более узкая — привести в порядок, аккуратно разложить вещи, не обязательно мыть.
Я уберу игрушки, когда мы закончим играть.
I'll tidy up the toys after we finish playing.
Общий глагол для мытья и удаления грязи; может быть формальным или общим.
Мне нужно помыть кухню после ужина.
I need to clean the kitchen after dinner.
Убрать предметы с поверхности или стола; часто значит убирать после еды.
Пожалуйста, убери тарелки после обеда.
Please clear away the plates after lunch.
Нужно убрать беспорядок в саду.
We need to clear up the mess in the garden.
Привести в порядок, выпрямить, разложить аккуратно; обычно быстрое действие.
Я просто приведу в порядок гостиную перед их приходом.
I'll just straighten up the living room before they come.
Поднять или собрать предметы с пола/поверхности; не обязательно чистка.
Можешь поднять бумаги с пола?
Can you pick up the papers from the floor?
Поставь обувь на место, когда войдёшь.
Put away your shoes when you come in.
Протереть поверхность влажной или сухой тряпкой; техническое, про поверхности.
Протри кухонную столешницу после готовки.
Wipe down the kitchen counter after you cook.
Вылечить лужи или разливы шваброй; применяется к жидкостям или грязи.
Вытри лужу, пока кто-нибудь не поскользнулся.
Mop up the spill before someone slips.
Подмети листья на террасе.
Sweep up the leaves on the patio.
Мне нужно пропылесосить ковер в гостиной.
I need to vacuum the living room carpet.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
clean up с переводом на русский
Почему лучше учить clean up в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для clean up
Как читается clean up и что значит это слово
clean up по-английски - убирать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается clean up
/ˈkliːn ʌp/
clean up перевод
убирать
clean up примеры
Can you clean up the tools and put them in the box?
clean up транскрипция
/ˈkliːn ʌp/, /ˈkliːn ʌp/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница clean up и tidy up: в чем разница?
clean up (убирать) сравнивается с tidy up и clear up на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
clean up значение: что значит слово?
clean area
clean up произношение: как произносится слово?
clean up произносится как /ˈkliːn ʌp/.
clean up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Can you clean up the tools and put them in the box? Перевод: Можешь убрать инструменты и положить их в ящик?
clean up относится к теме Домашние дела?
Да, clean up (убирать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
clean up относится к теме Отдых на природе?
Да, clean up (убирать) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.