«надёжный» по-английски — reliable
надёжный
на кого можно положиться в работе и жизни
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать reliable
Мои надёжные часы никогда не останавливаются.
Нам нужен надёжный будильник для ранних рейсов.
Примеры использования reliable
Мои надёжные часы никогда не останавливаются.
My reliable watch never stops ticking.
Нам нужен надёжный будильник для ранних рейсов.
We need a reliable alarm clock for early flights.
Похожие слова
Соответствует эталону «надёжный»; универсальное слово для людей, вещей, систем и информации.
Надёжный, крепкий, основательный; часто о качестве работы, товара или поддержки.
Проверенный, доказанный; подразумевает, что что-то показало свою надёжность на практике.
Ответственный; подчёркивает выполнение обязанностей и ответственность, не просто надёжность в общем смысле.
Устойчивый, постоянный; может означать эмоциональную или рабочую стабильность и отсутствие резких колебаний.
Проверь себя
Учить по теме
reliable относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы reliable
В чём разница между reliable / solid / proven / responsible / steady / consistent
Соответствует эталону «надёжный»; универсальное слово для людей, вещей, систем и информации.
Она надёжный сотрудник, который всегда укладывается в сроки.
She is a reliable employee who always meets deadlines.
Надёжный, крепкий, основательный; часто о качестве работы, товара или поддержки.
Они показали надёжное выступление в финале.
They gave a solid performance in the final.
Проверенный, доказанный; подразумевает, что что-то показало свою надёжность на практике.
Их проверенные методы гарантируют успех.
Their proven methods guarantee success.
Ответственный; подчёркивает выполнение обязанностей и ответственность, не просто надёжность в общем смысле.
Она ответственный менеджер, который аккуратно ведёт бюджет.
She's a responsible manager who handles budgets carefully.
Устойчивый, постоянный; может означать эмоциональную или рабочую стабильность и отсутствие резких колебаний.
Он сохранял устойчивый темп на протяжении всей гонки.
He maintained a steady pace throughout the race.
Последовательный, согласующийся; подчёркивает отсутствие противоречий и регулярность результатов или поведения.
Она обеспечивает стабильные результаты месяц за месяцем.
She delivers consistent results month after month.
Здравый, надёжный; подчёркивает отсутствие недостатков, хорошее обоснование или состояние.
Это здравый план — он должен сработать.
That's a sound plan — it should work.
Правдоподобный, заслуживающий доверия; чаще о фактах, свидетельствах и источниках, чем о действиях.
Свидетель дал правдоподобный отчёт о событии.
The witness gave a credible account of the event.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
reliable с переводом на русский
Почему лучше учить reliable в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для reliable
Как читается reliable и что значит это слово
reliable по-английски - надёжный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается reliable
/rɪˈlaɪəb(ə)l/
reliable перевод
надёжный
reliable примеры
My reliable watch never stops ticking.
reliable транскрипция
/rɪˈlaɪəb(ə)l/, /rɪˈlaɪəbəl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
reliable перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте reliable (надёжный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
reliable значение: что значит слово?
can be trusted
reliable произношение: как произносится слово?
reliable произносится как /rɪˈlaɪəb(ə)l/.
reliable определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
My reliable watch never stops ticking. Перевод: Мои надёжные часы никогда не останавливаются.
reliable относится к теме Черты характера?
Да, reliable (надёжный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.